ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

FINGIR


Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
= PVO.S
 4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ
 1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
FINGIR
Brevemente: el habla es real, el lenguaje no. Sin embargo, nada nos impide fingir que hay mentes, ciencias o lenguajes independientes de procesos cerebrales[LIN:019.04] +info
FINGIR
mujeres se les iba a permitir declararse, y hacía una encuesta a varias de ellas fingiendo que les pedía en serio su opinión al respect Todas las encuestadas escurrieron el bulto o bromearon,[USO:195.35] +info
FINGIR
. En realidad, creo que ésta la ignoraba o, más bien, pienso ahora, fingía ignorarla. Ya entonces presentí que existía entre ambas una clara enemistad.[SUR:057.22] +info
FINGIR
como antes. JAVIER.- ¿El qué? JUAN.- Ya no pueden seguir fingiendo. Ahora saben que son traidores, mentirosos, hipócritas. Eso es lo que[PAS:074.30] +info
FINGIR
José María Moreno. El andén estaba casi vacío, y yo apoyé la cara en el tabique lateral, fingiendo el cansancio de los que vuelven del trabajo. Era la[GLE:060.24] +info
FINGIR
acomplejado como yo. Es tímido y no sabe decir cosas ingeniosas. ¡Qué alivio! No tengo que fingir. Me mira con ternura y me hace olvidar que soy un patito feo. Me dan[PAS:066.23] +info
FINGIR
dormitorio y, con voz insegura, pidió a los dos hombres que le siguieran a otra habitación. Miguel fingió obedecer de inmediato, pero lo que hizo poco después fue[TER:069.11] +info
FINGIR
el pastel, dijo guardaremos dos raciones para el abuelo y la enfermera. Entonces Miguel, fingiendo desdén, propuso que no se le guardara nada al abuelo, que se comiera[TER:117.27] +info
FINGIR
da en la calle con algún pesado, se cala el sombrero, acelera el paso, finge no escuchar su llamada y si el pelmazo insiste, corre tras él, pronuncia su nombre, acerca su[PAI:062.17] +info
FINGIR
los que en el teatro disfrutan los actores con respecto al papel que representan al texto que recitan y a los hechos que fingen. La luminosa idea calderoniana de que, en la utópica ciudad del albedrío emancipado y[RAT:278.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020