ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

FINGIR


Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
= PVO.S
 4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ
 1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo    
Texto Referencia    
FINGIR
nadie, estoy solo con mis hombres que aún no despiertan, Patitas ha abierto un ojo y finge no verme, pero que al menor movimiento saltará junto a mí adivinando[DIE:096.02] +info
FINGIR
el balcón de Magdalena Oliver, y recuerdo haber pensado que un desconsuelo como ése sólo podía fingirse para ocultar otras vergüenzas mayores. El coronel Lázaro Aponte las acompañó a la casa[CRO:087.07] +info
FINGIR
lluvioso de Inglaterra, los viajes en avión, los barrios en que vivió Oliver Twist. Fingió escuchar con interés hasta que finalmente se decidió a preguntar qué[TER:122.13] +info
FINGIR
«Tú vendes con las tetas de tu mujer», dicen al marido los de confianza y él finge cabrearse para seguir la broma, porque su Giulietta es muy honrada y[SON:042.13] +info
FINGIR
cualquier actividad, cualquier reposo. Tal vez por eso, en la alta noche en que fingimos dormir, no nos desconcierta demasiado la breve, seca tos[GLE:041.13] +info
FINGIR
produce un placer sin igual, un placer de zorra. Pero yo te lo juro, amor mío: sabré ser baronesa y fingiré la devoción y la mayor exigencia moral. No sabes cómo[ZOR:023.22] +info
FINGIR
encargaría de arreglar el piso viejo que habían tomado a un alquiler bajísimo. Todo el tiempo fingieron creer que él les contestaba, interpretaban cada uno de sus suspiros o de sus más leves[TER:112.03] +info
FINGIR
puso pálido, y perdió de tal modo el dominio, que no era posible creer que estaba fingiendo", me dijo. Coincidió en que su actitud no era tanto de miedo[CRO:113.05] +info
FINGIR
caradura- de presentarse a la Academia Nacional de Música sin invitación alguna, ignorando o fingiendo ignorar que el derecho a protestar en tan noble y distinguido recinto pertenece en[PAI:150.14] +info
FINGIR
. No sabemos si esta muchacha se avendría o no a pasar por el enojoso trámite de fingir interés por el roedor con la esperanza de que aquel asunto sirviera de prólogo a otros más excitantes[USO:176.23] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020