ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESPIAR

Espiar [alguien] [algo o a alguien]
Observar o escuchar [alguien] [algo o a alguien] con disimulo->32 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  32  (100 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  28  (87.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPIARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 27     >
  ESPIARact A1:PCTR
= SUJ
 4     >
  ESPIARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo    
Texto Referencia    
ESPIAR
para anudarse el inexistente lazo de sus mocasines, en la acera de la Avenue Gabriel a espiar en realidad a una niña que orinaba inocentemente en cuclillas, con las braguitas tiradas hacia los[PAI:112.05] +info
ESPIAR
Germain. Éramos la cabeza del mundo cuando leíamos el último libro de Sartre y cuando lo espiábamos, le seguíamos, bebíamos sus palabras. Los chicos de[JOV:028.40] +info
ESPIAR
años. A mi manera me obstino en comprender, en descubrir; la observo pero sin espiarla; la sigo pero sin desconfiar; amo una maravillosa estatua[GLE:014.07] +info
ESPIAR
tales que aun delirante osara medirlas con las de un adversario que a todas luces nos sigue, nos espía y amenaza y lo seguirá haciendo hasta que logre llevar a[LAB:162.32] +info
ESPIAR
. Suena el timbre. NÉSTOR mira a la puerta, a DIONISIO, y va a espiar por la mirilla. Con un consternado resuello abre y deja pasar a RUFINA, cerrando tras ella.)[CAI:066.06] +info
ESPIAR
borracho», reflexionó. Luego preguntó: --¿Dormías? La madre le examinaba, espiaba las ojeras, aspiraba el aliento que él trataba de contener, calibraba la estabilidad[JOV:157.19] +info
ESPIAR
como de la noche, podía recorrer la casa en secreto, acercarse al balcón para espiar a la abuela, descubrir rincones desconocidos o acudir a la Zona Deshabitada para dar[TER:080.10] +info
ESPIAR
grosor de sus gafas. --No creerá usted --dijo él adivinando mi pensamiento-- que espío a la señorita con mis pobres ojos cansados --sacó de un cajón del escritorio unos[LAB:113.24] +info
ESPIAR
Ya, ya sé lo que estáis pensando: que en este país no hay nada que espiar, ¿eh? Yo pienso lo mismo, pero si los turistas compran los souvenirs que compran, dios sabe lo que[LAB:079.07] +info
ESPIAR
) DIONISIO.- Dos tiros. (ROSA se levanta, corre a la puerta y espía por la mirilla. ] Él se levanta [ y se acerca.) ROSA.- (Murmura.) Ayer apuñalaron a una vieja para[CAI:050.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020