ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVOLVER


Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  81  (90 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  90  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=en OBL
 15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=con OBL
 3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
=a OIND
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
A3:MED
=en OBL
 1     >
  ENVOLVERact A1:AFEC
= SUJ
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=en OBL
 3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEmed A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 2     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 6     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVOLVER
con comida. Sólo tomaré una copa de champagne y una pata de pollo con el hueso envuelto en papel de plata. ROCIO.- Pues yo papel de plata puedo darte. De lo[HOT:066.36] +info
ENVOLVER
Al abrir ahora los ojos nadie ríe, en este pequeño círculo de semblantes angustiados, ni les envuelve la viva luz de la montaña; pero, por lo demás, es[SON:119.24] +info
ENVOLVER
y luego cerró la llave. Salió de la bañera y alcanzó la toalla, y al envolverse en ella, el áspero tejido de algodón parecía suave después[JOV:086.34] +info
ENVOLVER
Pero se calma al olfatear en la vieja manta el rastro de los brazos que le acunaban. Se envuelve confiado en sus pliegues, en ese olor que reconstruye el mundo[SON:347.20] +info
ENVOLVER
que encerraba un peligro indescifrable. La noche, iluminada por luces frías y espectrales, parecía envolvernos a ella y a nosotras en un mismo misterio. Estábamos allí, en aquel escenario[SUR:094.33] +info
ENVOLVER
otra calavera. Nuestros pasos resonaban por bóvedas y recovecos y al hablar un eco profundo nos envolvía y amedrentaba. --¿Vienen muchos visitantes al monasterio? --le[LAB:227.20] +info
ENVOLVER
ELENA.- ¿Y qué tal ha quedado? JAIMITO.- Bien. Cojo, pero bien. Le han envuelto la pierna que le han cortado en un paquete, se la han dado,[MOR:073.29] +info
ENVOLVER
ocurría darme un beso. Recuerdo con especial nitidez aquellos besos suyos, unidos al perfume que la envolvía, al tintineo de sus pulseras, a la suavidad de sus pieles y a[SUR:014.01] +info
ENVOLVER
Inf.- Bueno, además la [.........] claro. Enc.- Y te iban... te iban envolviendo, qué yo, y... y te apretaban, tipo boa constrictor, pero en- - - así- - -[BAI:433.13] +info
ENVOLVER
barrio desprovisto de gracia y espacios acogedores. Estaba rodeado por un seto bajo bien cortado que envolvía algunos arriates aún con flores y tres plátanos frondosos, todo ello embutido[MIR:069.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020