ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVOLVER

Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  81  (90 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  90  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MED
=en OBL		  15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MED
=con OBL		  3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		  2     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
=a OIND		 A3:MED
=con OBL		  1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		 A3:MED
=en OBL		  1     >
  ENVOLVERact A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MED
=en OBL		  3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MED
=con OBL		  1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  ENVOLVERSEmed A1:AFEC
= SUJ		 A3:MED
=en OBL		  2     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A3:MED
=en OBL		  6     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVOLVER
 ELENA.- ¿Y qué tal ha quedado? JAIMITO.- Bien. Cojo, pero bien. Le han envuelto la pierna que le han cortado en un paquete, se la han dado,[MOR:073.29] +info
ENVOLVER
 blancas como la leche, muslos, senos de la noche, frutos almendrados, piel que lo envolvía suave, tiernamente. Al principio, Teresa era más comunicativa, hablaba de su[DIE:068.26] +info
ENVOLVER
 ocurría darme un beso. Recuerdo con especial nitidez aquellos besos suyos, unidos al perfume que la envolvía, al tintineo de sus pulseras, a la suavidad de sus pieles y a[SUR:014.01] +info
ENVOLVER
 y luego cerró la llave. Salió de la bañera y alcanzó la toalla, y al envolverse en ella, el áspero tejido de algodón parecía suave después[JOV:086.34] +info
ENVOLVER
 del otro y la mesa vestida de hilo en medio, los dulces olvidados, la lámpara envolviendolos en el mismo círculo de luz. «Están muertos --pensó David--, parece[JOV:113.15] +info
ENVOLVER
 Campo de Gibraltar (Jimena, San Roque, La Línea, Algeciras, Tarifa, Castellar y Los Barrios), el propio Gibraltar se viese envuelto por tal política global y al fin tentado a convertirse de algún modo -o sea, bajo las[RAT:081.21] +info
ENVOLVER
 al dormitorio en el momento en que la muchacha volvía de la ducha, aún mojada y envuelta en una toalla. Al arrimarle una taza vio en el espejo su propia cara, con esa barba a retazos blanquísima,[HIS:009.22] +info
ENVOLVER
 no transmitirme algo que tú ya probabas y que --dentro de ti-- te iba envolviendo y dominando. »La primera de las noches que volviste tarde fue[CAR:144.04] +info
ENVOLVER
te las maderas con un grito verde, una roja llamarada de reconocimiento y de amor, envolviste tu dibujo con un óvalo que era también tu boca y la suya y la esperanza. Los pasos en la[GLE:133.32] +info
ENVOLVER
 la locura que incluso mordió sus labios para no delatarse.) Un silencio sepulcral le envuelve; no hay eco del grito si ha gritado. (En última instancia ¿qué tenía que[MIR:060.18] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020