ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVOLVER

Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  81  (90 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  90  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MED
=en OBL		  15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:MED
=con OBL		  3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		  2     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
=a OIND		 A3:MED
=con OBL		  1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		 A3:MED
=en OBL		  1     >
  ENVOLVERact A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MED
=en OBL		  3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		 A3:MED
=con OBL		  1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  1     >
  ENVOLVERSEmed A1:AFEC
= SUJ		 A3:MED
=en OBL		  2     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A3:MED
=en OBL		  6     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVOLVER
 dejame desvestirte, dejame que te vea, sos tan linda, corriendo la lámpara para envolverla en penumbra y caricias, Flora abandonandose con un[GLE:099.13] +info
ENVOLVER
 no podía ser, exigiendo el acceso por dentro o por fuera de los estados que la envolvían y abandonaban vertiginosamente, su voluntad era el deseo abriéndose paso en líquidos y[GLE:163.12] +info
ENVOLVER
 de muerte. A mi alrededor todo se fundió en una negrura perfecta, y le sentí a él envolviendome con dulzura, abarcando todo el espacio que me rodeaba.[SUR:111.16] +info
ENVOLVER
 te apures, te abrigaré bien. El viejo coge la manta extendida a sus pies y envuelve en ella al niño, que gruñe y agita enérgico sus manecitas rechazandola:[SON:345.10] +info
ENVOLVER
 barrio desprovisto de gracia y espacios acogedores. Estaba rodeado por un seto bajo bien cortado que envolvía algunos arriates aún con flores y tres plátanos frondosos, todo ello embutido[MIR:069.31] +info
ENVOLVER
 el tesoro. MONTSERRAT.- A partes iguales, ¿eh? (Sacan un bocadillo envuelto en un papel de estraza.) ROCIO.- Qué asco, qué penuria, qué prosapia.[HOT:073.15] +info
ENVOLVER
 y dulces, no puedo dislocar las líneas rectas como lo hacía antes, las mantengo y todo lo envuelvo en una luz azul, la misma que dices me envolvía cuando me desplazaba[DIE:043.09] +info
ENVOLVER
 TODOS.- ¡Venga, Rafa!... ¡Rafa! (Al fin le rodean, le envuelven, tendiendole manos, atrayendole, anexionándole, hasta que insensiblemente todos han llegado a formar un rueda[OCH:091.23] +info
ENVOLVER
 que encerraba un peligro indescifrable. La noche, iluminada por luces frías y espectrales, parecía envolvernos a ella y a nosotras en un mismo misterio. Estábamos allí, en aquel escenario[SUR:094.33] +info
ENVOLVER
 ningún otro tipo de cosa, pasé a Vargas Llosa. Vargas Llosa fue un hombre que me envolvió. Me envolvió... cuando leí su primer relato «Los cachorros», que me pareció... no sé...[MAD:293.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020