ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVOLVER


Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  81  (90 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  90  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=en OBL
 15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=con OBL
 3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  ENVOLVERact A1:AFEC
= SUJ
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
=a OIND
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
A3:MED
=en OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=en OBL
 3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 1     >
  ENVOLVERSEmed A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 2     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 6     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVOLVER
la infancia, me gustó abrir la puerta de mi casa y ver la nieve dulce que había caído durante la noche y envolvía mi casa y la de los vecinos en un manto de silencio[DIE:110.29] +info
ENVOLVER
, sin embargo, me encontré tan abandonada aquella noche. Nunca olvidaré la impenetrable oscuridad que envolvía la casa cuando tú desapareciste. Yo tenía quince años, y miraba[SUR:006.31] +info
ENVOLVER
ocurría darme un beso. Recuerdo con especial nitidez aquellos besos suyos, unidos al perfume que la envolvía, al tintineo de sus pulseras, a la suavidad de sus pieles y a[SUR:014.01] +info
ENVOLVER
madera, bajo el sauce y frente a la fuente, seca ya desde hacía tiempo. Un aliento de muerte envolvía ahora lo que, años atrás, había sido el escenario mágico de nuestro[SUR:036.08] +info
ENVOLVER
comprar. Todo promete una tienda como es debido. En efecto, nada más entrar le envuelven los olores del país: quesos fuertes, aceitunas en orza, hierbas[SON:040.16] +info
ENVOLVER
rodea. Ya no percibe la cercanía de lo habitado sino esos planos de sombra que le envuelven con la gravedad interior de un mausoleo. (Ella le hizo perder pie, sin[MIR:058.14] +info
ENVOLVER
Pero se calma al olfatear en la vieja manta el rastro de los brazos que le acunaban. Se envuelve confiado en sus pliegues, en ese olor que reconstruye el mundo[SON:347.20] +info
ENVOLVER
que advertí entre la historia que se desarrollaba en el escenario y la mía fue la de envolver a tres personas; no necesité más para seguirla con notable interés. A ratos, es[HIS:032.30] +info
ENVOLVER
dejame desvestirte, dejame que te vea, sos tan linda, corriendo la lámpara para envolverla en penumbra y caricias, Flora abandonandose con un[GLE:099.13] +info
ENVOLVER
Le coge y se sienta con él en el suelo, cruzando por delante la manta para envolverse los dos. -Ya ves, Brunettino, el cabrón se ha muerto.[SON:235.09] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020