ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVIAR


Mandar, hacer llegar->93 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/DNTE Enviador INICIADOR DONANTE  87  (93.5 %) 
  A1  MOV/POS Envío MóVIL POSESIóN  90  (96.8 %) 
  A2  DIR/POS-F DIRECCIóN POSEEDOR-FINAL  69  (74.2 %) 
  A3  FIN Finalidad  6  (6.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= OIND
 42     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 16     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
 14     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A3:FIN
=a OBL
 5     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A3:FIN
=por OBL
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= LOC
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=sobre LOC
 1     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= Refl
 2     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
= Refl
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  ENVIARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
 1     >
  ENVIARSEimpers A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A0:INI/DNTE
=por AGT
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 93)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVIAR
una fiesta, porque no tenía amigas que invitar. No comprendía por qué tú te negabas tan tercamente a enviarme a un colegio. Mamá había encontrado uno, pero tú ni[SUR:013.03] +info
ENVIAR
Más afortunados que Napoleón III en su aventura mexicana, los rusos no han tenido necesidad de enviar tropas a Cuba ni de combatir. Es una situación diametralmente[TIE:180.05] +info
ENVIAR
la de aquellos dos seres desamparados que, a su manera, también padecían tu abandono. Envié el cuadernito a Miguel añadiendo algo a sus últimas palabras: "Yo también te amo." Y no sé por[SUR:052.03] +info
ENVIAR
sobre la mesa; hoy se levantó muy temprano y ha sido grande la emoción: mañana enviaremos unas flores para excusarla". Ninguno objetó. El caso en manos de la abuela se consideraba[DIE:132.14] +info
ENVIAR
es inútil hablar. Tomo la pluma sólo porque juzgaría descortés no darte las gracias por el dinero que me has enviado. No lo hice por las tres últimas remesas de febrero[DIE:057.07] +info
ENVIAR
tomar decisiones son los poseedores de la verdad absoluta, Dios los ha iluminado. Antes de enviar sus tropas y las de los aliados a Garigliano, el general Juin subió a la torre del castillo de bóveda[DIE:093.27] +info
ENVIAR
la frase de despedida: «Muchos, muchos besos de tu madre». Cómo podía enviarle muchos besos una persona a la que había visto tan pocas veces en su vida.[TER:056.21] +info
ENVIAR
MAFFEI.- De no hacerse hoy, habría que hacerlo mañana. El Cardenal me envía, como os he dicho, a solicitar vuestro consejo.[COA:044.27] +info
ENVIAR
MIRIAM.- ¿Cuándo va a ser el juicio? VICTOR JOVEN.- Quién sabe. Mi padre me envió un abogado, pero me negué a recibirle. MIRIAM[HOM:066.11] +info
ENVIAR
ADELA.- Todos deseamos hacerlo, Javier. Tus tres hermanos. (Le sonríe. Le envía un beso a distancia y se dispone a salir.)[CIN:103.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020