ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVIAR


Mandar, hacer llegar->93 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/DNTE Enviador INICIADOR DONANTE  87  (93.5 %) 
  A1  MOV/POS Envío MóVIL POSESIóN  90  (96.8 %) 
  A2  DIR/POS-F DIRECCIóN POSEEDOR-FINAL  69  (74.2 %) 
  A3  FIN Finalidad  6  (6.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= OIND
 42     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 16     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
 14     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A3:FIN
=a OBL
 5     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= LOC
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=sobre LOC
 1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ
A3:FIN
=por OBL
 1     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
= Refl
 2     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
= Refl
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  ENVIARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
 1     >
  ENVIARSEimpers A0:INI/DNTE
= SUJ
A1:MOV/POS
=ODIR
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a OIND
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A2:DIR/POS-F
=a LOC
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
A0:INI/DNTE
=por AGT
 2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 93)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVIAR
de este tinglado, empezaré por recordar aquí un artículo del profesor Carlos Cañeque, de la universidad de Yale (Dios nos ha enviado a Reagan, EL PAIS, 31 de agosto de 1983). Cañeque nos describe la presencia[RAT:231.05] +info
ENVIAR
muchacho. En vez da ser un niño privilegiado que se bañaba con espuma de mussel, al que enviaron a colegios caros y obligaban a asistir a la ópera.[HOM:018.25] +info
ENVIAR
tu madre? Hablas poco de Ibiza cuando me escribes. Pero tampoco hablas de la carta que pensabas enviar al profesor Winemberg. ¿Por qué te empeñas en buscar[JOV:019.05] +info
ENVIAR
Había decidido que la carta podía tener dos destinatarias: Francesca o Betina. Si se la enviaba a Francesca --su inicial destinataria-- sería la prueba de[CAR:181.27] +info
ENVIAR
La Asociación de la Prensa de Lugo acordó por unanimidad, en una asamblea celebrada ayer, enviar telegramas a varias instituciones para mostrar su indignación y preocupación por[1VO:024-5.1-04] +info
ENVIAR
--: si no sabes muy bien dónde está Dios, a lo mejor te equivocas y envías tu súplica al diablo. Yo no podía reconocerle con aquel descaro y cinismo.[SUR:103.09] +info
ENVIAR
Anunziata se pregunta, una vez más, qué ocurriría aquel día en que ella faltó y envió a Simonetta, pues la chica le habló entusiasmada del señor Roncone: que si fue partisano,[SON:146.17] +info
ENVIAR
va bien. (Eduardo se parapeta voluntariamente detrás de las hojas extendidas del periódico. Emilia envía un beso a sus hijos, que se dirigen hacia la puerta de la izquierda.)[CIN:111.05] +info
ENVIAR
coche o una cadena musical), y advierte que para conseguir el premio sólo tienen que enviar por correo 3.000 pesetas que les convierten en socios del club[3VO:054-4.1-22] +info
ENVIAR
di quest'occhi belli, ch'io sarò sempre teco. También lograba fundir aquellos dos amores tan distintos enviandole a Betina la larga carta que él había escrito para Francesca. Porque Francesca ya[CAR:188.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020