ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVIAR .1

Hacer llegar [algo o a alguien] [a cierto destino]->67 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/DNTE Enviador INICIADOR DONANTE  62  (92.5 %) 
  A1  MOV/POS Envío MóVIL POSESIóN  65  (97 %) 
  A2  DIR/POS-F DIRECCIóN POSEEDOR-FINAL  54  (80.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		A2:DIR/POS-F
= OIND		  40     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		  10     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  5     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=sobre LOC		  1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
= LOC		  1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		A2:DIR/POS-F
= Refl		  2     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
= Refl		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  ENVIARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a OIND		  2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A0:INI/DNTE
=por AGT		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 67)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVIAR
 carta comenzada en el otoño lluvioso de Monteoscuro y que no debía --o no quería-- enviar. ¿Para quién la escribía? ¿Para qué oscura mente la escribía? La presencia de Betina entreabría[CAR:052.07] +info
ENVIAR
 con esa sola declaración fora da legalidade". El presidente del ejecutivo manifestó que ayer había enviado a La Moncloa la carta y el informe económico sobre la[3VO:022-3.3-02] +info
ENVIAR
 aviso que solía transmitirle con la mirada cuando estaba fuerte y sano y los dos se enviaban mensajes frente a la incomprensión de la madre. No era[JOV:081.16] +info
ENVIAR
 De pronto surge un admirador que me sigue, que me llama por teléfono, que me envía una rosa roja todos los días... MATILDE.- Al estilo antiguo. ¡Qué romántico![PAS:063.12] +info
ENVIAR
 efecto, y asistencia obligada a cursos de capacitación profesional y educación cristiana. En un informe enviado desde Almería al Patronato de Protección de la mujer se decía:[USO:103.19] +info
ENVIAR
 la de aquellos dos seres desamparados que, a su manera, también padecían tu abandono. Envié el cuadernito a Miguel añadiendo algo a sus últimas palabras: "Yo también te amo." Y no sé por[SUR:052.03] +info
ENVIAR
 investigando en el mundo apunta hacia la interpretación de la vida como química.» Julián me envió unas fotos del verano. No me sirven para la nostalgia. No me gustan las fotografías, me decepcionan[JOV:028.21] +info
ENVIAR
--: si no sabes muy bien dónde está Dios, a lo mejor te equivocas y envías tu súplica al diablo. Yo no podía reconocerle con aquel descaro y cinismo.[SUR:103.09] +info
ENVIAR
 Mira si no es un comportamiento zorruno. Ya obras como la que eres, con la señal que Dios te ha enviado. ¡Puah, me das asco! Al menos, sé que si tanto asco me[ZOR:016.23] +info
ENVIAR
 de referirle me llegó esta carta. Había sido escrita en Algeciras dos años antes y enviada al instituto donde otros siete atrás yo había ejercido la docencia.[LAB:156.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020