ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVIAR .1

Hacer llegar [algo o a alguien] [a cierto destino]->67 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/DNTE Enviador INICIADOR DONANTE  62  (92.5 %) 
  A1  MOV/POS Envío MóVIL POSESIóN  65  (97 %) 
  A2  DIR/POS-F DIRECCIóN POSEEDOR-FINAL  54  (80.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		A2:DIR/POS-F
= OIND		  40     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		  10     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  5     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=sobre LOC		  1     >
  ENVIARact A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		 A2:DIR/POS-F
= LOC		  1     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
=ODIR		A2:DIR/POS-F
= Refl		  2     >
  ENVIARSEref A0:INI/DNTE
= SUJ		 A1:MOV/POS
= Refl		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  ENVIARSEmpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a OIND		  2     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A2:DIR/POS-F
=a LOC		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		 A0:INI/DNTE
=por AGT		  1     >
  (ser) ENVIADOpasiva A1:MOV/POS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 67)
Verbo    
Texto Referencia    
ENVIAR
 no entiendo el lenguaje de su mirada. Antes, cuando sólo era mi hermana, me enviaba mensajes por encima del hombro de nuestro padre y yo los descifraba al instante. Pero ahora habla[COA:047.12] +info
ENVIAR
 premio sólo tienen que enviar por correo 3.000 pesetas que les convierten en socios del club. Enviado ese dinero, el Bentley Club solicita otras 50.000 pesetas como[3VO:054-4.1-24] +info
ENVIAR
, y el primer dirigente de la URSS, Mijail Gorbachov. Por su parte, RNE enviará en directo el sonido de la sala del Palacio Real, desde la emisora Radio[1VO:070-3.2-27] +info
ENVIAR
Redacción). El decano del Colegio de Abogados de Vigo, Alfonso Alvarez Gándara, ha enviado al presidente del Senado y a los portavoces de la cámara[3VO:024-4.1-04] +info
ENVIAR
 y me escapé. Al fin conseguí algo que roza los bordes de lo imposible. Pero no pienso enviar memoria alguna a ninguna universidad, sino emplear mi esfuerzo y[ZOR:056.29] +info
ENVIAR
 ADELA.- Todos deseamos hacerlo, Javier. Tus tres hermanos. (Le sonríe. Le envía un beso a distancia y se dispone a salir.)[CIN:103.24] +info
ENVIAR
 Mira si no es un comportamiento zorruno. Ya obras como la que eres, con la señal que Dios te ha enviado. ¡Puah, me das asco! Al menos, sé que si tanto asco me[ZOR:016.23] +info
ENVIAR
 la de aquellos dos seres desamparados que, a su manera, también padecían tu abandono. Envié el cuadernito a Miguel añadiendo algo a sus últimas palabras: "Yo también te amo." Y no sé por[SUR:052.03] +info
ENVIAR
, pero no pudo distinguir la fecha de expedición, que estaba borrosa. Betina podía haber enviado perfectamente el paquete desde allí, aprovechando su paso camino de la[CAR:180.15] +info
ENVIAR
 investigando en el mundo apunta hacia la interpretación de la vida como química.» Julián me envió unas fotos del verano. No me sirven para la nostalgia. No me gustan las fotografías, me decepcionan[JOV:028.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020