ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMPENSAR

Completar de forma que se restituye el valor, la integridad o el equilibrio global de una entidad que sufrió antes algún tipo de alteración.->23 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Compensador AGENTE  20  (87 %) 
  A1  AFEC Compensado AFECTADO  19  (82.6 %) 
  A2  MED Medio  3  (13 %) 
  A3  Daño Daño  3  (13 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  9     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		  4     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:Daño
=de OBL		  3     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= OIND		  2     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  COMPENSARSEimpers A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  (ser) COMPENSADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo    
Texto Referencia    
COMPENSAR
 ser un hombre que conoce a fondo la naturaleza humana y la ve con indulgencia. Pienso compensar la actual penuria económica con la gran ilusión que siento por instalarme[DIE:028.06] +info
COMPENSAR
 dos veces tiene que tirar la hoja, aunque las compra de las baratas, más duras. Eso le tranquiliza, compensandole de sentirse a diario con cara de mujer y no[SON:096.14] +info
COMPENSAR
 cambios normativos en los impuestos cedidos, tal como es el del Patrimonio, el Estado los compensa". Hubo consenso entre los congresistas sobre las relaciones entre[2VO:060-1.3-08] +info
COMPENSAR
 de julio o junio, finales de junio, que me suelo yo ir siempre alrededor de San Pedro hasta finales de septiembre, compensa. Pero, claro, si se van quince días con el estricto permiso[MAD:203.18] +info
COMPENSAR
 lo consideré prudente. Así como ahora considero prudente utilizar cuatro hombres en vez de dos para compensar con el número la falta de destreza. Bagnone tampoco tendrá[COA:072.27] +info
COMPENSAR
 esa reunión, señaló Meilán, los rectores de La Coruña y Vigo coincidieron en que debía compensarse económicamente a la Universidad de Santiago por los servicios extras[2VO:030-6.1-13] +info
COMPENSAR
 cuerpos, ¿no ha creado acaso otro nexo más hondo y sutil, no ha sido compensado al final con una serena y delicada armonía? ¿Por qué soy incapaz de plasmar en el papel mis[PAI:182.20] +info
COMPENSAR
 "Número K", "Tucano" o "Korreos". Pero los momentos gratos compensan, o eso deja entrever Andrés, guitarrista de "Mala[2VO:072-2.4-08] +info
COMPENSAR
 ¿no? por decirlo así. Hay que trabajar mucho, se vuela muy poco, en una palabra, casi podríamos decir que no compensa. Pero lo extraordinario es el C; ése lo hice en Montflorite,[MAD:007.09] +info
COMPENSAR
 eso porque más que eso significa- - - más contador, más secretaria, más dibujantes, y a lo mejor no compensa... eh... ¿no?, es decir, es un sistema...[BAI:088.29] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020