ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMPENSAR

Completar de forma que se restituye el valor, la integridad o el equilibrio global de una entidad que sufrió antes algún tipo de alteración.->23 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Compensador AGENTE  20  (87 %) 
  A1  AFEC Compensado AFECTADO  19  (82.6 %) 
  A2  MED Medio  3  (13 %) 
  A3  Daño Daño  3  (13 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  9     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		  4     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:Daño
=de OBL		  3     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= OIND		  2     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEimpers A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  (ser) COMPENSADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo    
Texto Referencia    
COMPENSAR
 los diez meses justos. Y estuve tres meses trabajando con la niña, pero es que ya no me compensaba y trabajaba poco, porque ya estaba pensando... Inf.[MAD:422.23] +info
COMPENSAR
 efecto, el descenso. «Ahora», se repite el viejo, cerrando el puño y pensando cómo compensar su inferioridad combativa frente al hacha. Pero cambia de actitud[SON:114.17] +info
COMPENSAR
 eso porque más que eso significa- - - más contador, más secretaria, más dibujantes, y a lo mejor no compensa... eh... ¿no?, es decir, es un sistema...[BAI:088.29] +info
COMPENSAR
 dos veces tiene que tirar la hoja, aunque las compra de las baratas, más duras. Eso le tranquiliza, compensandole de sentirse a diario con cara de mujer y no[SON:096.14] +info
COMPENSAR
 Inf. B.- Estás, estás viviendolo todavía ¿no? Inf. A.- Lo compensaban todo, exactamente. De todas formas no..., no eran cuestiones muy importantes las que me[MAD:340.12] +info
COMPENSAR
 Fe, las tortas reales de Granada, los roscos de Loja, los soplados de la Alpujarra... Eso fue lo único que me compensó de tanta guerra para construir algo que no sé bien lo[HOT:027.31] +info
COMPENSAR
 Inf. A.- Sí, pero no... Inf. B.- Pero estás pensando en ella y ya no me compensa, la verdad. A trabajar o a estar con la niña, prefiero ir a estar[MAD:422.29] +info
COMPENSAR
 a Montesecco.) CRIADO.- ¡Señor Esteban, qué sorpresa tan inesperada! Me compensa de los sustos que me han dado primero la tormenta y después los aldabonazos.[COA:023.09] +info
COMPENSAR
 de julio o junio, finales de junio, que me suelo yo ir siempre alrededor de San Pedro hasta finales de septiembre, compensa. Pero, claro, si se van quince días con el estricto permiso[MAD:203.18] +info
COMPENSAR
 en España estos aparatos se importan y son muy costosos, pero su rentabilidad económica y social compensa el esfuerzo. Representantes de 20 ciudades europeas defienden en Zurich[2VO:067-1.4-24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020