ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMPENSAR


Completar de forma que se restituye el valor, la integridad o el equilibrio global de una entidad que sufrió antes algún tipo de alteración.->23 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Compensador AGENTE  20  (87 %) 
  A1  AFEC Compensado AFECTADO  19  (82.6 %) 
  A2  MED Medio  3  (13 %) 
  A3  Daño Daño  3  (13 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 9     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ
 4     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:Daño
=de OBL
 3     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= OIND
 2     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:MED
=con OBL
 1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
A2:MED
=con OBL
 1     >
  COMPENSARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 1     >
  (ser) COMPENSADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A2:MED
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo    
Texto Referencia    
COMPENSAR
Inf. A.- Sí, pero no... Inf. B.- Pero estás pensando en ella y ya no me compensa, la verdad. A trabajar o a estar con la niña, prefiero ir a estar[MAD:422.29] +info
COMPENSAR
Fe, las tortas reales de Granada, los roscos de Loja, los soplados de la Alpujarra... Eso fue lo único que me compensó de tanta guerra para construir algo que no sé bien lo[HOT:027.31] +info
COMPENSAR
los diez meses justos. Y estuve tres meses trabajando con la niña, pero es que ya no me compensaba y trabajaba poco, porque ya estaba pensando... Inf.[MAD:422.23] +info
COMPENSAR
un encuentro invariablemente frustrado y pospuesto. Ni los mensajes de amor ni sus extravagantes lucubraciones científicas compensan sus afanes de abrirse a un cónyuge infinitamente comprensivo y[PAI:131.09] +info
COMPENSAR
lo consideré prudente. Así como ahora considero prudente utilizar cuatro hombres en vez de dos para compensar con el número la falta de destreza. Bagnone tampoco tendrá[COA:072.27] +info
COMPENSAR
para sus planes de expansión internacional, y que ha elegido un banco mexicano pequeño para poder compensar la participación accionarial con la gestión bancaria. Mario Conde,[1VO:059-3.1-17] +info
COMPENSAR
ser un hombre que conoce a fondo la naturaleza humana y la ve con indulgencia. Pienso compensar la actual penuria económica con la gran ilusión que siento por instalarme[DIE:028.06] +info
COMPENSAR
, explicó ayer en rueda de prensa el diputado del PP José Manuel García Margallo, podría compensarse vía impuestos indirectos a lo largo del próximo cuatrienio.[1VO:061-1.1-14] +info
COMPENSAR
¿no? por decirlo así. Hay que trabajar mucho, se vuela muy poco, en una palabra, casi podríamos decir que no compensa. Pero lo extraordinario es el C; ése lo hice en Montflorite,[MAD:007.09] +info
COMPENSAR
Inf. B.- Estás, estás viviendolo todavía ¿no? Inf. A.- Lo compensaban todo, exactamente. De todas formas no..., no eran cuestiones muy importantes las que me[MAD:340.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020