ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AGRADECER


Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]->78 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Agradecido COMUNICADOR  77  (98.7 %) 
  A2  ASU ASUNTO  72  (92.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  55  (70.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 49     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A2:ASU
=ODIR
 20     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 4     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OIND
A2:ASU
=por OBL
 2     >
  AGRADECERact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEmpasiva A2:ASU
= SUJ
 1     >
  AGRADECERSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)
Verbo    
Texto Referencia    
AGRADECER
amuleto filipino, un reloj de submarinista, una novela de Julio Verne. Miguel se lo agradeció con un gesto de entusiasmo, pero a punto estuvo de cometer la torpeza[TER:057.22] +info
AGRADECER
y conocidos que venían a dar el pesame. Onésima, vestida de luto y con modales solemnes, agradecía las muestras de condolencia en nombre de la familia. Ella[TER:107.08] +info
AGRADECER
con un tercero-- que en mi casa sigue habiendo un sofá. --Y yo te agradezco tu hospitalidad, pero no puedo aceptarla. Durante todo este tiempo no sólo te[LAB:138.29] +info
AGRADECER
de la lingüística y, en particular, de la lingüística generativo-transformacional iniciada por Noam Chomsky. Agradezco al profesor E. F. Konrad Koerner (Department of Linguistics, University of Ottawa)[LIN:007.21] +info
AGRADECER
congratula ver que cuando ha llegado te muestras digno de ella. MAFFEI.- Os lo agradezco, señor. CARDENAL.- En cuanto los Médicis caigan se producirá[COA:072.14] +info
AGRADECER
madre. Y David se escurrió por el pasillo en busca del refugio de su cuarto. Agradeció a la madre su presencia y descubrió de pronto que con ella nunca se equivocaba:[JOV:081.26] +info
AGRADECER
, de buena fuente me consta, no te va a gustar ni pizca. --Te agradezco el consejo, pero mi decisión ya está tomada. Y ahora, si no te importa...[LAB:073.17] +info
AGRADECER
debíamos dejarte descansar, pero el Cardenal mostró tanto interés... JULIAN.- Se lo agradezco muchísimo. Ha sido un accidente estúpido. CARDENAL.-[COA:049.29] +info
AGRADECER
una plaquita: "José Pinto, Ebanista" y de su cuello colgaba la misma etiqueta. Nunca agradeció nuestras visitas ni levantó la vista, sus ojos ya velados. Ahí acabó el[DIE:170.19] +info
AGRADECER
Por último dijo Ricaldoni: --Yo hablaré con el joven. --Te lo voy a agradecer --dijo Johanna. Se fue. Oí que cerraba una puerta.[HIS:102.35] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020