ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo    
Texto Referencia    
AÑADIR
el año próximo una subida salarial oficial del 5%, cantidad a la que hay que añadir un fondo adicional de 23.205 millones que se repartirán de manera[3VO:060-2.1-05] +info
AÑADIR
de un periodista sobre si pensaba parlamentar con la guerrilla contestó sin vacilar que no, y añadió de manera taxativa: "Quien negocia pierde". Así, el actual criterio de medida para evaluar la calidad de un diplomático[RAT:240.05] +info
AÑADIR
datos figuraban de refilón en la biografía del difunto, junto con ciertas acotaciones subjetivas que había añadido para su solaz el guarro que la redactó. Fue entonces[LAB:104.27] +info
AÑADIR
que el Cantanotte vaya a tu entierro, si es que tienes esa mala fortuna! -añadió, haciendo la cuerna contra el mal de ojo con la mano izquierda.[SON:050.04] +info
AÑADIR
--¿Qué te pasa? --me preguntó alarmado--. ¡Estás temblando! --añadió. Como respuesta le empujé hacia la ventana. --¡[SUR:076.23] +info
AÑADIR
de que antes atacasen ninguna pieza de rebaño, mayor o menor. Respecto a lo sucedido aquí ¿no podéis añadir nada más? ERIC.- Poco más. Ese ataque[ZOR:046.09] +info
AÑADIR
a entrar en un período de fructífera colaboración. Ella leyó en mi rostro la decepción y añadió refugiandose de nuevo en el tonillo de impaciencia que había presidido nuestros primeros escarceos:[LAB:072.15] +info
AÑADIR
la alusión intencionada y también que el hijo participe bromeando de su alegría. Así es que añade: -Y, además, 'U Signura manda viscotti a cui[SON:138.34] +info
AÑADIR
a la rabiosa españolez del declarante es en que lo que la rabia añade o quiere añadir en ambos casos puede ser justamente activa voluntad, deliberado empeño en ser lo uno o lo otro. La función de esa rabia adverbialmente[RAT:046.27] +info
AÑADIR
--respondió don Plutarquete--. Queremos entrar. --Somos del Centro Excursionista de Catalunya --añadí yo para dar verosimilitud a nuestra insólita presencia-- y nos hemos perdido en la montaña. Si[LAB:226.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020