ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo    
Texto Referencia    
AÑADIR
al otro. Ella le saludó con un relajado y afectuoso Buona notte, caro, mientras añadía: --¿Y cómo va esa carta tan larga que estabas escribiendo[CAR:088.31] +info
AÑADIR
es que quieres hacer algo de interés en la vida". Y, después, como si fuera un comentario banal, añadíste: "Aunque sólo sea para tener la libertad de morir cuando quieras".[SUR:028.05] +info
AÑADIR
al cura. Y, volviéndose acto seguido a todos los circunstantes que llenaban la iglesia, añadió con énfasis, haciendo un gesto teatral que los abarcaba con la mano: «¡Y si he llegado hasta aquí, es para que sepan[USO:044.33] +info
AÑADIR
que estudiar ahí?» --Bueno, luego se publica... Es un trabajo bonito --añade el joven, que no sabe cómo simplificar más la explicación. Y añade, para romper el silencio:[SON:116.23] +info
AÑADIR
-¡Le gusto!, ¡le gusto! ¡Mire cómo ríe! -se ufana la muchacha, y añade-: ¿Puedo cogerle o usted también dice que eso no es bueno?[SON:105.26] +info
AÑADIR
copa caliente, entre sus manos. --No por qué me hablas de Ibiza --añadió. Un día, no recordaba cuándo, él andaba por Madrid[JOV:119.04] +info
AÑADIR
. Mientras no pueda defenderse, -aquí estoy yo... -Menos mal -y añade dulcemente Hortensia-: ¿Y sólo el niño te necesita, tonto?[SON:267.16] +info
AÑADIR
estudio una puerta abierta retiene a Hortensia. -Es su cuarto --confirma Andrea, que añade unas disculpas-. ¡ Creame, no consiente que se lo arreglemos[SON:307.25] +info
AÑADIR
instalaciones militares, dijo el jefe superior de Policía de Barcelona, Enrique de Federico, quien añadió que tambien tenían intención de cometer nuevas acciones contra bares de[3VO:010-2.2-05] +info
AÑADIR
que el Cantanotte vaya a tu entierro, si es que tienes esa mala fortuna! -añadió, haciendo la cuerna contra el mal de ojo con la mano izquierda.[SON:050.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020