ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAPAR


Agarrar, coger impidiendo la escapatoria->26 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR CONTROLADOR  26  (100 %) 
  A2  CTRDO CONTROLADO  26  (100 %) 
  A3  POSR Poseedor  2  (7.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAPARact A1:CTRR
= SUJ
A2:CTRDO
=ODIR
 21     >
  ATRAPARact A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=de LOC
 1     >
  ATRAPARSEimpers A1:CTRR
= SUJ
A3:POSR
=ODIR
A2:CTRDO
=por LOC
 1     >
  (ser) ATRAPADOpasiva A2:CTRDO
= SUJ
A1:CTRR
=por AGT
 2     >
  ATRAPARdejarse/hacerse A2:CTRDO
= SUJ
A1:CTRR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAPAR
SÉPTIMO I Nueva York, setiembre 1959 Querido David: Te devorarán. Los ricos te han atrapado y te devorarán. No protestes, no trates de decirme otra vez que es[JOV:060.05] +info
ATRAPAR
Ahora se entera, sí, pero ¿de qué? Le ronda, le ronda, pero no lo atrapa. --¿En qué estás pensando? --le acosa ella.[SON:245.24] +info
ATRAPAR
sobre el borde del bidé. A lo mejor pretenden jugar contigo. Deberías encontrarlos, atrapar a uno y preguntarle: seguro que han visto, seguro que[MIR:115.21] +info
ATRAPAR
dormir, morirás. No, no morirás, pero cuando abras los ojos el alba te atrapará. Pensó que desaparecería en el sueño y, como el viajero del tiempo[MIR:112.13] +info
ATRAPAR
. Se trata de un chantajista, de un terrorista o de un perturbado. Cuando se atrapa por el cuello a un tipo así, hay que dejarle sin resuello.[PAS:020.19] +info
ATRAPAR
. Carmina había dado toda la vuelta, se les había acercado por detrás y les había atrapado por sorpresa. «¿Qué hacíais ahí escondidos?», chillaba mientras[TER:033.18] +info
ATRAPAR
acostumbrado a no mirarlo para que no te destruyera y ahora, cuando ya te ha atrapado, es tarde para mirar y más aún para entender. Ah, sí que estás atrapado[MIR:120.27] +info
ATRAPAR
--¡Tú tienes la culpa de la mierda de vida que he llevado desde que me atrapaste! Miguel sintió luego cómo la abuela se alejaba por[TER:049.30] +info
ATRAPAR
lo encuentro, parece contento de verme. --Ya le dije: soy impulsivo. Usted me atrapó y, por el trabajo que le di, siento que le debo algo. En[HIS:044.18] +info
ATRAPAR
estornudo ha venido de lo alto, ¿eh? (Vociferante.) ¡Corre! ¡Atrapame al de las plumas si quieres seguir viviendo! (Burrote sale corriendo detrás de Loristo, no sin antes[1IN:034.20] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020