ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OPERAR


Actuar, intervenir quirúrgicamente. Causar unos efectos->30 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Operador ACTOR  23  (76.7 %) 
  A2  ACT Operado ACTIVIDAD  16  (53.3 %) 
  A3  ROL Rol  2  (6.7 %) 
  A4  MAN Manera  2  (6.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
 10     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 7     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
=como PVO.S
 2     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
= MOD
 1     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
=con MOD
 1     >
  OPERARSEmed A2:ACT
= SUJ
 7     >
  (ser) OPERADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >
  OPERARdejarse/hacerse A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)
Verbo    
Texto Referencia    
OPERAR
es decepcionante, que su médico le ha encontrado arenillas en la vejiga, que tiene que operar a su hijo de fimosis y que va a ampliar el chalet de Majadahonda.[AYE:068.14] +info
OPERAR
, como al conjuro de una fórmula mágica, bastará con que el dispositivo de alguna no opere para que, ante el discreto regocijo de los presentes, se dé violentamente de narices con ella y[PAI:105.15] +info
OPERAR
treinta, o más. Después podrás repetir la operación. Y quién te dice, yo estaré operando como una maga. --Para decidirme, tengo que pedirte algo. Que te[HIS:074.25] +info
OPERAR
la asociación mental. Lo peor es que no sabemos por qué, el cambio se ha operado desde la llegada, desde los primeros murmullos al otro lado del tabique[GLE:040.34] +info
OPERAR
de películas como para saber que la vestimenta que acabábamos de encontrar es la habitual en quienes operan con materiales radiactivos u otras cosas malas, y me pregunté si la gabardina, idónea para[LAB:247.12] +info
OPERAR
la memoria una emotiva sucesión de imágenes de ese matrimonio tan querido. Un cambio físico se operó entonces en , una verdadera revulsión, en la que todo mi ser tendía hacia doña Salomé,[HIS:147.11] +info
OPERAR
Al rato, cuando la ayudaba en la mudanza, preguntó: --¿Por qué Sepúlveda no quiso que lo operaran de nuevo? --Era más inteligente que nosotros. Dijo[HIS:074.30] +info
OPERAR
sepamos a salvo de las represalias). Es como si de golpe toda la veteranía del pasado cesara de operar, nos abandonara como los dioses abandonan a Antonio en el[GLE:040.24] +info
OPERAR
igualdad de derechos entre hombres y mujeres, una «feminización» semejante a la que se operó en la mentalidad europea medieval por obra del «amor cortés». O una influencia como la irradiación femenina[TIE:150.26] +info
OPERAR
tomando. Dueños de más de un tren, ellos disponen de un territorio móvil donde pueden operar con alguna seguridad. Probablemente nunca sabré por qué los conductores[GLE:056.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 03-08-2020