ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OPERAR


Actuar, intervenir quirúrgicamente. Causar unos efectos->30 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Operador ACTOR  23  (76.7 %) 
  A2  ACT Operado ACTIVIDAD  16  (53.3 %) 
  A3  ROL Rol  2  (6.7 %) 
  A4  MAN Manera  2  (6.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
 10     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 7     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
=como PVO.S
 2     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
=con MOD
 1     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
= MOD
 1     >
  OPERARSEmed A2:ACT
= SUJ
 7     >
  (ser) OPERADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >
  OPERARdejarse/hacerse A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)
Verbo    
Texto Referencia    
OPERAR
que sacaban premios. --¿A Sepúlveda alguien lo reemplaza? Te pregunto por si quiero operarme. --Una simple enfermera, que estudia medicina.[HIS:074.09] +info
OPERAR
, como al conjuro de una fórmula mágica, bastará con que el dispositivo de alguna no opere para que, ante el discreto regocijo de los presentes, se dé violentamente de narices con ella y[PAI:105.15] +info
OPERAR
Sepúlveda la tuvo al lado cada vez que operó y, llegado el momento, se hizo operar por ella. Es verdad que mientras lo operaba, él daba indicaciones. Muerto[HIS:072.07] +info
OPERAR
es decepcionante, que su médico le ha encontrado arenillas en la vejiga, que tiene que operar a su hijo de fimosis y que va a ampliar el chalet de Majadahonda.[AYE:068.14] +info
OPERAR
La mujer es ante todo intimidad y vida privada; ... su papel es más bien silencioso, de pura presencia. Si opera lentamente, como un clima, si representa la serenidad callada frente a la[USO:175.26] +info
OPERAR
moderato cantábile. Sólo le faltó cantar gregoriano. ANA.- Por mí como si le operan. TEO.- Ese tío llegará. Es un triunfador nato.[AYE:061.27] +info
OPERAR
mucho a... m... son la... la... y que es terrible, es un asunto muy grave, que además opera en todo... no sólo en América Latina, en el mundo entero- - - pero ése es un[BAI:463.38] +info
OPERAR
España ambas empresas comercializan sus productos en diversas comunidades autónomas. Las compañías que dirige Ramón Eraso operan en un sector que lleva rumbo de convivir con la crisis. De hecho, sobre[1VO:057-1.5-09] +info
OPERAR
--A mí. Yo lo ayudé a Sepúlveda, en todas las operaciones. Yo le enseñé a Ribero. Operé muchas veces y nadie se murió. --Me dijiste que[HIS:074.16] +info
OPERAR
tocarle un pelo de la ropa a un ciudadano norteamericano, ve venírsele encima la nación entera, mientras que con respecto al extranjero opera como una asociación perfectamente criminal.) Así pues, remachando[RAT:237.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 03-08-2020