ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OPERAR


Actuar, intervenir quirúrgicamente. Causar unos efectos->30 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Operador ACTOR  23  (76.7 %) 
  A2  ACT Operado ACTIVIDAD  16  (53.3 %) 
  A3  ROL Rol  2  (6.7 %) 
  A4  MAN Manera  2  (6.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
 10     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 7     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
=como PVO.S
 2     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
=con MOD
 1     >
  OPERARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MAN
= MOD
 1     >
  OPERARSEmed A2:ACT
= SUJ
 7     >
  (ser) OPERADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >
  OPERARdejarse/hacerse A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)
Verbo    
Texto Referencia    
OPERAR
, contratando pescado en el puerto de El Berbés. Tres años después, Molares empezó a operar como armador con el buque "Invencible número 2",[3VO:057-1.5-07] +info
OPERAR
--A mí. Yo lo ayudé a Sepúlveda, en todas las operaciones. Yo le enseñé a Ribero. Operé muchas veces y nadie se murió. --Me dijiste que[HIS:074.16] +info
OPERAR
en la operación de venta del 85% de las acciones de Aerolíneas Argentinas, que es operada por los inversionistas desde el mes de noviembre de 1990.[1VO:059-2.2-13] +info
OPERAR
tomando. Dueños de más de un tren, ellos disponen de un territorio móvil donde pueden operar con alguna seguridad. Probablemente nunca sabré por qué los conductores[GLE:056.21] +info
OPERAR
treinta, o más. Después podrás repetir la operación. Y quién te dice, yo estaré operando como una maga. --Para decidirme, tengo que pedirte algo. Que te[HIS:074.25] +info
OPERAR
moderato cantábile. Sólo le faltó cantar gregoriano. ANA.- Por como si le operan. TEO.- Ese tío llegará. Es un triunfador nato.[AYE:061.27] +info
OPERAR
la asociación mental. Lo peor es que no sabemos por qué, el cambio se ha operado desde la llegada, desde los primeros murmullos al otro lado del tabique[GLE:040.34] +info
OPERAR
siguiente se la habían llevado a una clínica y Carlos comentó a Miguel que la iban a operar y que lo mejor sería que pidiera permiso al médico para salir[TER:100.21] +info
OPERAR
La mujer es ante todo intimidad y vida privada; ... su papel es más bien silencioso, de pura presencia. Si opera lentamente, como un clima, si representa la serenidad callada frente a la[USO:175.26] +info
OPERAR
es decepcionante, que su médico le ha encontrado arenillas en la vejiga, que tiene que operar a su hijo de fimosis y que va a ampliar el chalet de Majadahonda.[AYE:068.14] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 03-08-2020