ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISIMULAR


Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ
 1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo    
Texto Referencia    
DISIMULAR
Eduardo con pelliza, guantes y gorro pasamontañas. Es alto y delgado, pero él, en cambio, no puede disimular su avanzada edad. Entra cansinamente en el salón. Emilia[CIN:010.11] +info
DISIMULAR
MIRIAM.- Pues anda, que a mí... Me estuve que se yo el rato, delante del espejo, intentando disimular mis arrugas. (Hace mutis.) VICTOR.-[HOM:033.20] +info
DISIMULAR
en el aire hacia el timbre, en una cómica postura de película cortada que les hace reír. Gracias a ello disimula mejor Hortensia su tristeza, porque el viejo ha dado un[SON:298.04] +info
DISIMULAR
tranquilo. FRANCISCO.- Ayer lo estabas. O disimulabas mejor. JACOBO.- No disimulaba. Pero ayer era otra cosa. La noche tampoco la he pasado mal, aunque, por un momento,[COA:040.04] +info
DISIMULAR
de lo que imaginaba. EMILIA.- Está de un sentimentalismo ridículo. Y cuando pretende disimularlo haciendose el duro, entonces resulta insoportable. ¿Queréis café? ¿Cualquier cosa?[CIN:045.15] +info
DISIMULAR
caso, te condujo a realizar la muerte deseada. Claro que si te hubieras esforzado en disimular tu olvido de mí yo te lo habría agradecido siempre. No digo[SUR:029.22] +info
DISIMULAR
para que les pille el toro: si miran con desaprobación, no es objetividad, sino una envidia tan fuerte que no pueden disimularla; si miran con indiferencia no es neutralidad, sino una envidia tan sucia que ellos mismos se[RAT:125.23] +info
DISIMULAR
La bandera de la URSS correspondía a viejos tiempos con su hoz y su martillo. Se disimuló como se pudo. Interior desmiente la alarma sobre la presencia[1VO:005-3.1-11] +info
DISIMULAR
no es de eso, claro está, de lo que quería hablarle... Cabeceó para disimular el rubor que hacía su rostro indistinguible de los arreboles del nuevo día[LAB:158.03] +info
DISIMULAR
Evidentemente, piensa el sargento, es un perturbado. ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ? Manda encerrar al viejo en una habitación de[SON:325.32] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020