ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR
- 1-Obtener una posesión a través de una transacción económica.
  - • Obtener los servicios laborales [de alguien].
- 2-Conseguir una decisión favorable mediante una recompensa, especialmente si es ilícito o ilegal.

COMPRAR .1

Obtener una posesión a través de una transacción económica.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Adquisición
Argumentos:					Frecuencia
	A1	POS-F	Comprador	POSEEDOR-FINAL	214	(96.4 %)
	A2	POS	Compra	POSESIóN	209	(94.1 %)
	A3	POS-I	Vendedor	POSEEDOR-INICIAL	13	(5.9 %)
	A4	BEN		Beneficiario	25	(11.3 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas					N_ejemplos
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR			137	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR	A4:BEN = OIND		25	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ				13	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR	A3:POS-I = OIND		13	>
COMPRARSE_med		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR			25	>
COMPRARSE_mpasiva		A2:POS = SUJ				7	>
(ser) COMPRADO_pasiva		A2:POS = SUJ				1	>
(ser) COMPRADO_pasiva		A2:POS = SUJ			A1:POS-F = AGT	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 222)

Verbo	Texto	Referencia
COMPRAR	rutilante estrella roja. Suponemos que la compró en la liquidación total por traspaso de la RDA, pero, no, la compró en Moscú, donde uniformes enteros de cualquier arma se venden en plena calle, donde se vende de todo	[1VO:017-2.1-03]	+info
COMPRAR	Mientras conversa con la sempiterna quiosquera, busca las monedas perdidas en el fondo del bolsillo y compra un diario cualquiera con noticias sobre las estrellas de cine o	[PAI:024.03]	+info
COMPRAR	su ideal infantil, pero comprende que son más de hombre unas botas. Su problema es comprarlas. ¿Cuáles? ¿De qué medida? ¿Dónde? ¿Y si le engañan en el género? Porque	[SON:171.27]	+info
COMPRAR	BERTA.- Llevas el pelo revuelto. (Se lo arregla.) Te sienta muy bien la blusa que compramos el sábado... MIRIAM.- No le había visto hace años y quería causarle buen	[HOM:046.27]	+info
COMPRAR	que estén plenamente seguros de haber encontrado la casa que colme sus aspiraciones no alquilen. Ni compren, desde luego. --Por favor, señor. Entre Marisa y yo no reunimos	[HIS:163.12]	+info
COMPRAR	...V... clásicas que no pido al C, lógicamente, sino que me las compro en las ediciones fidedignas ¿no?» ...V... Entonces, yo me quedé allí, cuando aquello se llamaba el Círculo Internacional:	[MAD:299.25]	+info
COMPRAR	a la guerra civil. Pero recuerdo que cuando yo era niña las leía, porque se compraban en mi casa. Especialmente una que se llamaba Cartel. Y me fascinaban aquellas jóvenes universitarias, actrices,	[USO:049.23]	+info
COMPRAR	ellos se han incorporado a la corte de Chomsky. Ahora bien, un filósofo no debería comprar a ciegas el paquete íntegro que ofrece Chomsky, porque contiene no sólo novedades técnicas	[LIN:029.24]	+info
COMPRAR	... . Pero, vamos, no como alguna gente que viene, a lo mejor, con unas ganas de comprar cosas ... . Y eso que no sirven para nada, que las hay en	[SEV:297.09]	+info
COMPRAR	las otras corbatas, y sentí algo que no estaba por debajo del horror. Ellas se compran pañuelitos, pequeños juguetes, llaveros, todo lo que cabe en los quioscos y los	[GLE:059.14]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020