ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR
- 1-Obtener una posesión a través de una transacción económica.
  - • Obtener los servicios laborales [de alguien].
- 2-Conseguir una decisión favorable mediante una recompensa, especialmente si es ilícito o ilegal.

COMPRAR .1

Obtener una posesión a través de una transacción económica.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Adquisición
Argumentos:					Frecuencia
	A1	POS-F	Comprador	POSEEDOR-FINAL	214	(96.4 %)
	A2	POS	Compra	POSESIóN	209	(94.1 %)
	A3	POS-I	Vendedor	POSEEDOR-INICIAL	13	(5.9 %)
	A4	BEN		Beneficiario	25	(11.3 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas					N_ejemplos
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR			137	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR	A4:BEN = OIND		25	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR	A3:POS-I = OIND		13	>
COMPRAR_act		A1:POS-F = SUJ				13	>
COMPRARSE_med		A1:POS-F = SUJ	A2:POS =ODIR			25	>
COMPRARSE_mpasiva		A2:POS = SUJ				7	>
(ser) COMPRADO_pasiva		A2:POS = SUJ				1	>
(ser) COMPRADO_pasiva		A2:POS = SUJ			A1:POS-F = AGT	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 222)

Verbo	Texto	Referencia
COMPRAR	por favor. Estoy harta de tus gritos, me agotan. VICTOR JOVEN.- Te compré unas flores... MIRIAM.- Pues demuestrame tu amor de otra manera, hijo,	[HOM:052.01]	+info
COMPRAR	que había escogido para él en la biblioteca del abuelo, y Miguel le pidió que le comprara algún libro de Tintín. Le gustaba leer en voz alta cuando había	[TER:011.20]	+info
COMPRAR	que se ofrece una golosina, pero cuando viajan en alguno de sus trenes las parejas osan comprar un alfajor de los grandes, con mucho dulce de leche y grajeas, y lo van comiendo vergonzosamente,	[GLE:057.05]	+info
COMPRAR	Inf. A.- ...parece un poco chocante; y conozco hasta hombres que es que les encanta el comprarse libros de cocina y hacer recetas a cual más exótica, y cosas así. A ver, ¿qué otro	[MAD:383.13]	+info
COMPRAR	tienen otro sistema también que es pagar por bonos, unos bonos, o sea, tú compras ... . En lugar de comprar eslotis, en lugar de comprar la moneda, compras esos bonos,	[SEV:087.14]	+info
COMPRAR	en pergamino y a... por... los bajos de... de terciopelo verde y, que me hace juego con el tresillo; después, he comprado también con dinero que me dieron para la boda, un	[MAD:119.21]	+info
COMPRAR	"Falsa Alarma" y "Mala Hierba" compaginan la Química y la guitarra Si dejas el rock te compro un coche Santiago (Redacción). "Para tocar la guitarra no hace falta llevar un porro en la boca, pero hay peña de los	[2VO:072-2.0-03]	+info
COMPRAR	Se casó con esa ilusión. Bayardo San Román, por su parte, debió casarse con la ilusión de comprar la felicidad con el peso descomunal de su poder y su	[CRO:043.08]	+info
COMPRAR	--De momento, visitar al caballero. Luego, ya veremos. --¿No tienes hambre? Te he comprado algo de comer en el bar de la esquina. Son unos ladrones,	[LAB:052.28]	+info
COMPRAR	en fin, pero todo eso irá a largo plazo, porque hay muchas cosas antes que comprar que eso, ya ves. Enc.- Y antes, ¿dónde vivías?	[MAD:122.12]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020