ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DEJAR IV.3

Dejar [en paz] [a alguien] [alguien]
(Dejar [a alguien] en paz locución) No molestar [a alguien]->31 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  31  (100 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  31  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  31  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ATR
= PVO.D		  30     >
  DEJARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ATR
= PVO.D		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo    
Texto Referencia    
DEJAR-IV3
- A despertar a Quique. Ya es hora de que se levante. ANA.- Dejalo en paz. Está fuera de esta historia. TEO.- No lo creas. Tiene su papel en el melodrama.[AYE:040.21] +info
DEJAR-IV3
. ... No mires al viejo... no te acerques... haz que no le ves... dejale en paz... ve a merendar a otra parte... ¿Has oído?...[MIR:025.04] +info
DEJAR-IV3
 ...los ojos del viejo... acuosos... me miraba... me odiaba... le miraba... deja en paz al viejo ¿me oyes?... Olvidando el[MIR:027.27] +info
DEJAR-IV3
 y mi privilegio en vengarme de ti. Después de haber salvado la vida, bien podías habernos dejado en paz. Por el contrario, fuiste nuestra perdición. Ahora, ten[ZOR:057.02] +info
DEJAR-IV3
 TEO.- Tú sabes que esas cosas se miden al tacto. ANA.- ¡Cómprate una muñeca hinchable y dejame en paz! TEO.- ¡Puedes quedarte[AYE:023.28] +info
DEJAR-IV3
 de verte babosear a mis pies. Agnès, te juro que, le dices. Dejame en paz, te dice. No soporto más tu jeta asquerosa.[PAI:138.05] +info
DEJAR-IV3
 Hace bien, que la ganó con su sangre. Yo también tengo la mía porque entregué otra para que me dejaran en paz; ya te la enseñaré... Me esperarían todos en[SON:236.04] +info
DEJAR-IV3
 hacer algo.) Bueno, bueno, ¿qué pasa? Que queréis caballo. Es eso sólo. ¿Si os lo damos nos dejáis en paz? (A Jaimito.) Pues dales el caballo de una vez. ¿A que lo necesitáis?[MOR:061.05] +info
DEJAR-IV3
 ANA.- Yo me siento peor que tú..., y me aguanto. TEO.- ¡Dejame en paz! El que tuvo que ir allí fui yo.[AYE:055.08] +info
DEJAR-IV3
 JOSE.- Ya te ha estao comiendo el tarro mi padre. CRIS.- ¡Deja ya a tu padre en paz! JOSE.- Y tú, deja de hacerte la Santa Bernardet. «Perdónalos[OCH:015.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020