ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CRUZAR I.2


Pasar por [el mismo lugar en dirección contraria a alguin o algo]->32 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  32  (100 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  3  (9.4 %) 
  A6  Móvil 2 Móvil 2  19  (59.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CRUZARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
=con OBL
 17     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
 8     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=en LOC
 1     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
= OIND
 1     >
  CRUZARSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:Móvil 2
=entre OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo    
Texto Referencia    
CRUZAR-I2
metecos: las pintadas incomprensibles de las paredes, el número increíble de morenos con quienes se cruzan en la calle, el mercadillo de braceros bangladesís y paquistaneses que transforma la[PAI:124.05] +info
CRUZAR-I2
entrar la portera? ANA.- En el portal no había nadie, pero me he cruzado en la escalera con una tía de mala leche que me preguntó a dónde iba. Le dije que recogía[AYE:025.01] +info
CRUZAR-I2
me quedé demudado. Paseaba cerca de uno de los mausoleos monumentales de la ciudad cuando me crucé con una muchacha que tenía tus mismos ojos vivos y negros. No sé si fue la penumbra[CAR:106.01] +info
CRUZAR-I2
vean salir a horas regulares, como si fueras a tu empleo u oficina. Si te cruzas con ellos en el mercado o la calle, salúdales y finge un interés real por sus problemas[PAI:172.09] +info
CRUZAR-I2
bien en tu antigua habitación? ERNESTO.- Como un colegial en vacaciones. Acabo de cruzarme con Moncho. ¿Sabe ya que Adi va a venir también? EMILIA.- (Un tanto insegura.) Pues, realmente, aún no[CIN:020.05] +info
CRUZAR-I2
Era la primera vez que él se acercaba a mí y me hablaba. Durante meses nos habíamos cruzado en el camino del colegio. Nos mirábamos largamente y ni siquiera[SUR:035.05] +info
CRUZAR-I2
e historiador, tocado con un gorro de dormir y vestido con un pijama cebrado, me cruzo con los representantes únicos de otras culturas igualmente extinguidas por la catástrofe, con gorros[PAI:128.22] +info
CRUZAR-I2
episcopal, tropezó en el pretil de la puerta y salió dando tumbos. En medio de la plaza se cruzó con el padre Amador. Iba para el puerto con sus ropas[CRO:071.29] +info
CRUZAR-I2
de Rafa, y no has entrado llamando a Rafa. CRIS.- Porque me he cruzado con él por la carretera. JOSE.- ¡Anda ya![OCH:016.33] +info
CRUZAR-I2
La relación Este/Oeste simboliza dos direcciones, dos actitudes, dos civilizaciones. Cuando se cruzan, hay choque guerrero o, más raramente, esa milagrosa conjunción que llamamos «coincidencia[TIE:142.19] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020