ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TORNAR II


Transformar(se) [la naturaleza o el estado] [de alguien o algo]->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (5.6 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  18  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  18  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TORNARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 1     >
  TORNARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 14     >
  TORNARSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo    
Texto Referencia    
TORNAR-II
para transformar (mapear) la una en la otra. Sin embargo, la distinción se torna clara y útil a la semántica si la estructura profunda se entiende como estructura lógica[LIN:034.08] +info
TORNAR-II
faz de la tierra? Hemos hablado de que a veces, fugazmente, la visión se tornaba terrible. A los ángeles de piel avinagrada de Nauzí se les iba corrompiendo el rostro.[CAR:184.27] +info
TORNAR-II
modo complacida, o al menos aliviada, y aplacado el tormento enrabietado de la que la sufría, tornandose sus Erinnias en Euménides merced al benemérito milagro de la ciencia que es el frasco del agua oxigenada;[RAT:046.39] +info
TORNAR-II
y de sus ideas. Poseía una seguridad que, como ya hemos dicho, unas veces se tornaba en pasividad y otras en frialdad. Parecía un hombre recluido dentro[CAR:071.33] +info
TORNAR-II
, debe haber evolucionado junto con el conocimiento. Es probable que los lenguajes simbólicos se hayan tornado posibles solamente cuando se formaron razonamientos y apareció la necesidad de[LIN:076.26] +info
TORNAR-II
Su palabra susurrante augura futuros triunfos para Brunettino. Su voz crece poco a poco, se torna la de un profeta y su danza es la de los derviches. El niño ríe, chilla jubiloso. El viejo[SON:135.33] +info
TORNAR-II
para volver a sentir en su rostro aquella especie de fiebre violenta; una necesidad que se tornaba urgente; una urgencia que nacía de la inminente partida de la muchacha. Sintió[CAR:103.28] +info
TORNAR-II
enhiesta. -Ya ve. Tenemos cosas en común, amigo Roncone. El viejo se torna serio. -Pues entonces hagame el favor que no me[SON:230.03] +info
TORNAR-II
luminoso y, al mismo tiempo, un gesto de tristeza que con los años se fue tornando en una profunda amargura y en una dureza implacable. Yo[SUR:006.15] +info
TORNAR-II
una teoría lingüística, como cualquier otra teoría fáctica, debería ser capaz de predecir. Para tornar plausible esta afirmación, formulan algunas de sus oraciones de manera[LIN:102.14] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020