ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SORPRENDER II


Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)->34 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (97.1 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  34  (100 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  10  (29.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 23     >
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 7     >
  SORPRENDERSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
A3:PCD2
= PVO.S
 3     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)
Verbo    
Texto Referencia    
SORPRENDER-II
. Yo me volví sorda y ciega ante ella. Había retirado tus fotografías, y la sorprendí cuando se las entregaba a mamá, aconsejandole con dureza que las rompiera y empezara una vida[SUR:039.31] +info
SORPRENDER-II
que por el momento me pareciera relevante. Había que apurarse si no quería que me sorprendieran. Empecé a registrar las dos mesas. La primera, situada estratégicamente junto a la puerta,[LAB:059.28] +info
SORPRENDER-II
. Sólo más tarde yo recordaría que en aquellos días a orillas del lago de Como había sorprendido, por vez primera, no sé qué extrañas sombras en tus ojos.[CAR:039.19] +info
SORPRENDER-II
por el respaldo. Los cargadores los vejaban al empujarlos en esa forma irreverente. Los habían sorprendido de pronto en las posturas más infortunadas y dislocadas; los[DIE:170.10] +info
SORPRENDER-II
unos minutos perdí la cabeza y corrí escaleras arriba, a lo mejor con el propósito de sorprender el fraude. Me introduje en otra garita, estruendosamente bajé[HIS:155.09] +info
SORPRENDER-II
, haciendo tanto de niñero con botoncitos y pañales, pueden transformar a un hombre ? Simonetta sorprende la mirada masculina. -¿ Le gusto así, zío Bruno ?[SON:148.09] +info
SORPRENDER-II
pareció que tuvimos una brevísima vacilación, como si cada cual sintiera que el otro lo había sorprendido. En nuestra primera mesa (le habían arrimado otras) vi arlequines,[HIS:033.32] +info
SORPRENDER-II
nervioso, para pensar claramente. Recuerdo que abría la valija, escarbé en el desorden, sorprendí una fugaz mueca reprobatoria en la cara de alguno de los que miraban y encontré[HIS:143.12] +info
SORPRENDER-II
no tenía conmigo recado de escribir ni quería correr el albur de que un vecino trasnochador me sorprendiera garrapateando un billete en paños menores, de modo que cerré el buzón y abandoné[LAB:142.10] +info
SORPRENDER-II
y amenazante a la vez. Descuidando tu empleo salías en cualquier momento con la esperanza de sorprenderla, elegíste para tus dibujos esas calles que podías recorrer en un solo rápido itinerario;[GLE:131.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020