ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SORPRENDER II

Descubrir algo o a alguien (normalmente, desprevenido)->34 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (97.1 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  34  (100 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  10  (29.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  23     >
  SORPRENDERact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:PCD2
= PVO.D		  7     >
  SORPRENDERSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		 A3:PCD2
= PVO.S		  3     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A2:PCDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 34)
Verbo    
Texto Referencia    
SORPRENDER-II
 trayecto era largo, me volvía el recuerdo de aquella charla con García Bouza, y me sorprendía irónicamente mirando a la gente que me rodeaba en los asientos o se colgaba[GLE:047.11] +info
SORPRENDER-II
 lástima!, esa góndola de plata en el pecho, demasiado estilo souvenir para turistas. Hortensia sorprende la mirada. -Me la regaló él -se excusa[SON:307.19] +info
SORPRENDER-II
 que por el momento me pareciera relevante. Había que apurarse si no quería que me sorprendieran. Empecé a registrar las dos mesas. La primera, situada estratégicamente junto a la puerta,[LAB:059.28] +info
SORPRENDER-II
 Luego dijo algo que a Jano le dejó con la duda de si Peter habría llegado a sorprender la huida por el camino de Betina: --Podíamos invitar[CAR:088.13] +info
SORPRENDER-II
 por el respaldo. Los cargadores los vejaban al empujarlos en esa forma irreverente. Los habían sorprendido de pronto en las posturas más infortunadas y dislocadas; los[DIE:170.10] +info
SORPRENDER-II
 pareció que tuvimos una brevísima vacilación, como si cada cual sintiera que el otro lo había sorprendido. En nuestra primera mesa (le habían arrimado otras) vi arlequines,[HIS:033.32] +info
SORPRENDER-II
 pasos furtivos..., ¿quién hacía guardia esta noche en la avanzadilla? ¿Le habrán sorprendido?... A punto de echar mano a la metralleta recuerda que no está en el monte.[SON:094.28] +info
SORPRENDER-II
, haciendo tanto de niñero con botoncitos y pañales, pueden transformar a un hombre ? Simonetta sorprende la mirada masculina. -¿ Le gusto así, zío Bruno ?[SON:148.09] +info
SORPRENDER-II
 se tienen revelaciones como la que experimenté ayer. Pinté con ahínco una cabeza de mujer que sorprendí en la calle ayer de regreso del Louvre, una mujer con ojos[DIE:021.22] +info
SORPRENDER-II
 lineales, había empezado a girar de golpe en torno de una misma ansiedad común. Nos sorprendían los gallos del amanecer tratando de ordenar las numerosas casualidades encadenadas que[CRO:097.05] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020