ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
SORPRENDER-I
Inf.- Bueno, es conocida... Enc.- Y T. R. y E., y todos esos. Yo... yo me sorprendo. Yo hago un viaje por año, desde hace cuatro- - -[BAI:459.30] +info
SORPRENDER-I
con unas pocas palabras de bienvenida. Y pensé que Bene también le descubría a él por primera vez. Me sorprendió ver que ella perdía su aplomo habitual. Se quedó muy[SUR:059.16] +info
SORPRENDER-I
Una pieza magnífica, ciertamente! -Sí. ¡Estaban tan vivos! A Andrea le sorprendió el comentario, pero inició con calma una disertación vulgarizadora. El viejo[SON:071.30] +info
SORPRENDER-I
tu encanto personal. Quizá no conoces exactamente las cartas que juega él. ¿Y si te sorprende? JAVIER.- (Un poco intrigado ante la actitud de las dos[PAS:026.02] +info
SORPRENDER-I
. Que el Primero haya elegido ese día no responde a un respeto tradicional que me hubiera sorprendido en ellos; simplemente sabe que los domingos hay otro tipo[GLE:055.09] +info
SORPRENDER-I
ceder; sobre todo después de que en uno de aquellos paseos la lluvia y la noche te sorprendieron en el camino del bosque. No sé por qué estaba obsesionado[CAR:143.32] +info
SORPRENDER-I
ella aceptó inmediatamente. Había mucho tráfico y tardamos bastante en llegar a su casa. Se sorprendió de que el coche tuviera bar, teléfono y televisión. Yo la miraba y pensaba que nunca había[PAS:042.35] +info
SORPRENDER-I
con el gerente que vendrá o no vendrá más tarde a limpiar el bungalow. Ya no nos sorprende que las cosas queden expuestas al capricho de cualquiera, como[GLE:038.25] +info
SORPRENDER-I
interior, cuando vio pasar fugazmente a Betina por el otro extremo de la plaza. Se sorprendió al verla caminar de prisa, con paso ágil, libre de aquel reconcentrado mutismo de sus[CAR:045.02] +info
SORPRENDER-I
, usted debería viajar.» Pero donde yo debería viajar es en el Anglo. Me sorprende un poco que Montesano no se decida a tomar medidas, por lo menos contra el Primero y[GLE:062.18] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020