ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SORPRENDER I


Causar sorpresa->114 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  110  (96.5 %) 
  A2  EST ESTíMULO  93  (81.6 %) 
  A3  REF Referencia  1  (0.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 77     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
 4     >
  SORPRENDERact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >
  SORPRENDERSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a Refl
 1     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
 21     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 5     >
  SORPRENDERSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >
  (ser) SORPRENDIDOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
SORPRENDER-I
Aquel diálogo no podía ser, en apariencia, más absurdo y banal, pero Jano se sorprendió y se asustó al ver que en las palabras y en los ojos de la[CAR:085.21] +info
SORPRENDER-I
«Tu casa también tenía su jardín y sus hortensias. En la escalera en la que me sorprendió tu canto por vez primera había un doble ajimez cerrado por[CAR:075.28] +info
SORPRENDER-I
lado a otro como si cualquier detalle de aquel campo, ya en pleno otoño, la sorprendiera. Recuerdo que llevaba una caja de zapatos entre sus manos, y que ese era su único[SUR:057.14] +info
SORPRENDER-I
hacia mí. Pues me habías dejado tan sola... Por eso no puedes imaginar cómo me sorprendiste aquella noche que me esperaste a la salida del comedor para contarme lo que[SUR:062.28] +info
SORPRENDER-I
con el gerente que vendrá o no vendrá más tarde a limpiar el bungalow. Ya no nos sorprende que las cosas queden expuestas al capricho de cualquiera, como[GLE:038.25] +info
SORPRENDER-I
... Que le gusta cocinar y que, a veces, cuando ella llegaba, usted la sorprendía con una cena magnífica, con velas y algún postre especial.[PAS:039.13] +info
SORPRENDER-I
para apurar el vaso. Se limpia luego con el dorso de la mano y el gesto sorprende a Renato. ¿ Por qué, si es allí el habitual? Pero -percibe Renato- el padre ahora reprime[SON:140.28] +info
SORPRENDER-I
el último específico, porque es el único eficaz. Entre nosotros, le confesaré que me sorprende que un representante de nuestro país confunda a Abreu con un charlatán.[HIS:141.19] +info
SORPRENDER-I
le mato... ¡Cabrón! Y perdone. -Un cabrón -repite ella serenamente, sorprendiendo al viejo. El niño juguetea ya con el pelo de[SON:129.10] +info
SORPRENDER-I
terraza de madera y echó una mirada por la ventana de la habitación de Peter. Se sorprendió al ver aquel espacio como desprovisto de vida. A la[CAR:069.08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020