ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

LLENAR .1

Ocupar [un espacio] total o parcialmente.->82 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  70  (85.4 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  82  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  40  (48.8 %) 
  A3  BEN Beneficiario  10  (12.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		  38     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=de OBL		  16     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		 A2:MED/MOV
=con OBL		  8     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		A3:BEN
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
= Refl		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/LOC
=ODIR		A3:BEN
= Refl		  1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=de OBL		  3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A2:MED/MOV
=con OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A3:BEN
=a OIND		 A2:MED/MOV
=de OBL		  1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		  1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ		 A0:AGTE/INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 82)
Verbo    
Texto Referencia    
LLENAR
 pasaba los ríos. De pronto el niño da una patadita contra el vientre del abuelo, llenandole de un pasmo supersticioso, porque es el punto justo donde le muerde la[SON:035.15] +info
LLENAR
 de referencia externa. Porque si no se habla, el tiempo se detiene, vacío. Hace falta llenarlo con palabras para que el interlocutor las reciba y las acepte o las rechace[JOV:109.18] +info
LLENAR
. ¡ Avante, compañero, conozco los terrenos! » Desde la cuna, el niño llena la noche con su aliento y con el palpitar de su corazoncito; en el suelo,[SON:068.08] +info
LLENAR
 deseos urgentes y vivos de los hijos de David ocuparon todo el espacio entre ellos dos. Llenaban la habitación como las piñatas de la infancia, voluminosas figuras[JOV:012.35] +info
LLENAR
 se había hecho ya auténticamente insoportable, pero lo más alarmante era que con las heces que llenaban el suelo del reducido ámbito del balcón se mezclaban pequeños charcos[TER:084.26] +info
LLENAR
 a su cuñado, Guillermo de Pazzi. Han estado hablando en el taller con mi maestro. Le van a llenar las arcas de onzas de oro. (Antonio está moliendo[COA:013.29] +info
LLENAR
 a animarse con el atardecer. Pronto las terrazas de los bares, las aceras anchas, toda la calle se llenaría de risas y llamadas y gritos, y las conversaciones flotarían[JOV:106.03] +info
LLENAR
 habrá hecho verdaderas, respecto de sí misma, las facciones postizas, y el semblante de carne habrá llenado e imitado desde dentro hasta el último repliegue del rostro del espíritu, hasta alcanzar la identidad completa. Por[RAT:278.16] +info
LLENAR
 La vida es así. JUAN.- La vida no es de ninguna manera. La llenamos de mierda nosotros mismos. JAVIER.- Lo que intento[PAS:044.22] +info
LLENAR
 Hay otras formas de vengarse.» Y ofreció el plato a la madre, que lo llenó hasta los bordes de deliciosos puerros en vinagreta, tiernos, jugosos, blancos, como a[JOV:075.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020