ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo    
Texto Referencia    
LAMENTAR
usted de cinco minutos para dentro de dos meses. Y yo no puedo esperar tanto. Lamento las molestias que he ocasionado a sus vigilantes... Han tenido que perseguirme, soltar a[PAS:027.28] +info
LAMENTAR
((El inspector, Eric y Blanche se miran entre sí.)) BLANCHE.- ¿Es posible, Eric? Lamento que tus aficiones zoológicas hayan sido tomadas demasiado en serio por[ZOR:047.09] +info
LAMENTAR
de un frasquito de tu maravilloso elixir? Quedamos en mandárselo esa misma tarde. Cuando salimos lamenté no haber pedido en canje tarjetas para asistir a la ceremonia. Abreu volvió a sorprenderme,[HIS:132.18] +info
LAMENTAR
... Mercedes telefoneó para decir que acababa de enterarse de la muerte de la abuela. Lamentaba no haber podido venir entonces, estaba haciendo lo posible por[TER:110.09] +info
LAMENTAR
quieras atormentar. ERIC.- Nada vamos a solucionar así. Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer. Te sientes trastornado. Lo comprendo.[ZOR:050.29] +info
LAMENTAR
en Milán son como niños, incapaces de pegarse como los hombres. El viejo lo lamenta por el profesor Buoncontoni, que le había caído simpático. Además, seguro que tiene razón. El[SON:314.07] +info
LAMENTAR
llegar al final. Cuanto has transcrito reproduce únicamente las pintadas que divisas desde tu asiento y lamentarás carecer de medios y de tiempo para proseguir tu labor.[PAI:188.25] +info
LAMENTAR
manera que el ojo se retrae cegado por el encuentro táctil con un cuerpo extraño. «Lamento insistir. Lo lamento de veras, creame, pero es necesario[MIR:092.18] +info
LAMENTAR
MIRIAM.- Vaya hombre, es el colmo... VICTOR JOVEN.- Oh no, no quise decir eso... lo lamento... Me siento mal. Nunca me había ocurrido, te lo juro...Es tan[HOM:040.04] +info
LAMENTAR
. JUAN.- Eso no significó nada para ninguno. GABRIELA.- Pues yo no lamento lo nuestro. Fuiste mi primer hombre y me tragué el anzuelo. Cuando volvía de[PAS:069.33] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020