ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

LAMENTAR .1


Experimentar contrariedad, pena o disgusto [por algo]->35 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  35  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  35  (100 %) 
  A3  CAU Causa  1  (2.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 34     >
  LAMENTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:CAU
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 35)
Verbo    
Texto Referencia    
LAMENTAR
nos habíamos trincado a medias una botella de Pepsi-Cola. Pero casi más que su deplorable defunción lamentaba yo que ésta hubiera sido inútil, ya que, o andaba yo muy errado, o los[LAB:042.14] +info
LAMENTAR
con facilidad. Cuando se publique te enviaré la revista. Veo a tus amigos, sobre todo a Élie Faure que lamenta tu silencio. Te extraña, dice que París sin ti está vacío. Si[DIE:011.11] +info
LAMENTAR
asunto funambulesco le daría mucho que pensar. BLANCHE.- Gracias por su visita, inspector. Lamentamos dejarle tan mala impresión. INSPEC.- ¡Bah[ZOR:049.01] +info
LAMENTAR
Y por qué sí. Una nueva emboscada sin sentido... Porque si bien es cierto que lamento en abstracto no haber tenido un hijo, también lo es que me defiendo en seguida de ese[JOV:168.12] +info
LAMENTAR
... Mercedes telefoneó para decir que acababa de enterarse de la muerte de la abuela. Lamentaba no haber podido venir entonces, estaba haciendo lo posible por[TER:110.09] +info
LAMENTAR
((El inspector, Eric y Blanche se miran entre sí.)) BLANCHE.- ¿Es posible, Eric? Lamento que tus aficiones zoológicas hayan sido tomadas demasiado en serio por[ZOR:047.09] +info
LAMENTAR
Cógelo, Laurita, por favor, ¿qué no somos amigas? Laura yo siempre te quise muchísimo y siempre lamenté tu matrimonio con ese imbécil, pero a partir de hoy vas[DIE:138.18] +info
LAMENTAR
somos tan peligrosos. JAVIER.- ¿Quiere decir que piensa... que piensa suicidarse? Lamento su estado de ánimo, pero... JUAN.- (Sonriendo.) No, no lo lamenta. Le está dando[PAS:034.19] +info
LAMENTAR
quieras atormentar. ERIC.- Nada vamos a solucionar así. Nada más podemos hacer que lamentar el haberte provocado este delirio sin querer. Te sientes trastornado. Lo comprendo.[ZOR:050.29] +info
LAMENTAR
mi perspicaz repaso y me aboqué a un hábil interrogatorio que prologué de esta suerte: --Lamento el malentendido de la ducha al que, por lo demás, no he dado pie, así como el haber tenido[LAB:068.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020