ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A4:REF
=entre OBL
 16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:REF
=de OBL
 7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
 3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:REF
=de OBL
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A3:FAC
=por OBL
 1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=entre OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo    
Texto Referencia    
DISTINGUIR-I1
por delatarme, y que ellos ya sepan por qué paso tantas horas en el subte, así como yo los distingo inmediatamente entre la muchedumbre apretujada de las estaciones. Son tan[GLE:050.12] +info
DISTINGUIR-I1
la rodeaban. Luego, cuando despacio y preocupada se asomó al vestíbulo, ya no pudo distinguir a Jano en la oscuridad húmeda y completa del jardín. No[CAR:111.29] +info
DISTINGUIR-I1
Eran gemelos: Pedro y Pablo Vicario. Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos. "Eran de catadura espesa pero de buena índole",[CRO:021.29] +info
DISTINGUIR-I1
era «seda pura»... Por entonces, recordó Julián, y mucho antes, ya distinguía David entre Chagall y Klee. Pensó decir: «Hemos[JOV:111.04] +info
DISTINGUIR-I1
las por la mañana. Ella bautizó los muebles, ella los repartió, buena conocedora podía distinguirlos, estilo por estilo y época por época. "Esta polilla es del siglo XVII, Renacimiento[DIE:165.18] +info
DISTINGUIR-I1
empleada a menudo por los transformacionalistas. (Las llamo hipótesis ad hoc de mala fe para distinguirlas de las hipótesis ad hoc de buena fe, que pueden ponerse[LIN:102.03] +info
DISTINGUIR-I1
diciendo "I am ashamed to be english" ("Estoy avergonzado de ser inglés"), sabiendo distinguir entre unos pobres soldados inocentes y el loco fascista que los llevó a la guerra, y reprobando la actitud de quien,[RAT:192.33] +info
DISTINGUIR-I1
la misma. Pero el que sea de aquí, que las conozca, vamos, las distingue en todo. Y el desfile de cofradías ¿qué te parece?.[SEV:292.31] +info
DISTINGUIR-I1
en las nubes, las siluetas de los rascacielos de la Défense, a cuya izquierda podría distinguirse también, con sólo asomarse al antepecho y torcer ligeramente la cabeza,[PAI:016.12] +info
DISTINGUIR-I1
contestó Pedro Vicario. Clotilde Armenta los examinó en serio. Los conocía tan bien que podía distinguirlos, sobre todo después de que Pedro Vicario regresó del cuartel.[CRO:059.05] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020