ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo    
Texto Referencia    
DISTINGUIR-I1
 la hora del mate delante del cuaderno, llegó el día en que me hubiera sido imposible distinguir entre lo que me contaba Flora y lo que ella y yo mismo[GLE:084.31] +info
DISTINGUIR-I1
 palabras, ya que permiten todas las permutaciones de las principales categorías lexicográficas.) Se puede distinguir entre categorías universales, tales como V y FV, y pautas universales (principios,[LIN:070.28] +info
DISTINGUIR-I1
 ve usted a un obrero vestido igual que un señor, exactamente lo mismo; no se distingue nada, no se distingue. Porque antes, cuando los obreros eran los domingos se ponían sus corbatas y su chaqueta[MAD:254.03] +info
DISTINGUIR-I1
 -Le trajimos aquí el curso pasado, para grabar... Y además, compañero, ¿ quién sabe distinguir sin fallos entre lo que es verdad y lo que no ?[SON:317.11] +info
DISTINGUIR-I1
 burladero central han huido con los amos de los comercios que les explotaban. Ahora, sólo distinguirás a un individuo moreno, de aspecto demacrado e hirsuto, que parece aguardar[PAI:191.02] +info
DISTINGUIR-I1
 diciendo "I am ashamed to be english" ("Estoy avergonzado de ser inglés"), sabiendo distinguir entre unos pobres soldados inocentes y el loco fascista que los llevó a la guerra, y reprobando la actitud de quien,[RAT:192.33] +info
DISTINGUIR-I1
. Muchos de esos intelectuales disidentes venían del marxismo; otros del catolicismo. Entre ellos se distinguió Jacek Kuron, que más tarde sería consejero de Solidaridad. Los intelectuales se asociaron[TIE:199.14] +info
DISTINGUIR-I1
 obrero vestido igual que un señor, exactamente lo mismo; no se distingue nada, no se distingue. Porque antes, cuando los obreros eran los domingos se ponían sus corbatas y su chaqueta[MAD:254.03] +info
DISTINGUIR-I1
 por delatarme, y que ellos ya sepan por qué paso tantas horas en el subte, así como yo los distingo inmediatamente entre la muchedumbre apretujada de las estaciones. Son tan[GLE:050.12] +info
DISTINGUIR-I1
 de la estructura sintáctica respecto del significado. En resumen, el procedimiento propuesto se reduce a distinguir las palabras de los conceptos que algunas de ellas designan, y las oraciones de[LIN:058.10] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020