ID: 150739
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: y que de esa interminable noche de amor, nosotros que ya conocíamos tantas, naciera la primera alborada de la vida. Llegábamos al final de la galería, me acerqué a la puerta de salida ocultando todavía la cara, esperando que el aire y las luces de la calle me volvieran a lo que Alana conocía de mí. La vi detenerse ante un cuadro que otros visitantes me habían ocultado, quedarse largamente inmóvil mirando la pintura de una ventana y un gato GLE:017.24
VOLVER I.2 - (Fig.) Retornar [a un estado o actividad anterior]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
VOLVER
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-ra)  
ARGUMENTOS
 aire 
3ª pl 
A0 (Iniciador) 
Concreto cont. 
SUJ(S)
  FN 
Definido Coordinado 
 
 
-1
 ( )
me 
A1 (Móvil) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
a lo que 
 
A3 (Dirección) 
Abstracto 
LOC(L)
a  FN: Cl. rel. nomin. 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: Sin Dan Lin (a ) Orden: SVL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 940