ID: 150452
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: y la vista al río) me contó que la noche que nos cruzamos en la calle Montevideo soñó que yo la robaba en un automóvil Packard. Me sentía halagado, sobre todo por mi papel en el sueño, pero también por el automóvil. La vanidad es bastante grosera. Volvimos en tren a Buenos Aires. La acompañé hasta su casa, en la calle Tucumán. Eran casi las dos de la mañana. --Es tarde. Ojalá que no tengas un disgusto con HIS:098.18
VOLVER I.1 - Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
VOLVER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (nosotros )
1ª pl 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a Buenos Aires 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(a) Subesquema: San Lin (a ) Orden: VXL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 940