ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
 4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:CONR
= Refl
 10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENGAÑAR
S-0 D-1  de una verdad de que carece, sí por la calidad y la multitud de aquellos a los que engaña).[RAT:233.38]
ENGAÑAR
S-0 D-1 me. [risas] Por eso comí el trocito de queso [.........] y tengo que ir engañando el estómago con algo.[BAI:492.19]
ENGAÑAR
S-0 D-1  JUAN.- ¿Por qué está tan seguro? Lo mismo que me engaño a mí, pudo engañarnos a los dos.[PAS:040.21]
ENGAÑAR
S-0 D-1  No se llaman así, le están engañando.[SON:174.36]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Engañando al enemigo.[SON:221.25]
ENGAÑAR
S-0 D-1  MONTSERRAT.- Ay, sí: para engañarla. (La miran TO-DAS en silencio.)[HOT:029.12]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Angela Vicario me contó muchos años más tarde cuáles fueron los artificios de comadrona que le habían enseñado para engañar al esposo.[CRO:088.04]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Bien es verdad que apenas logró el efecto deseado. Al menos no engañó al negro que, según los periódicos de aquellos días, al preguntarle un reportero por la calle si estaba contento con aquella paz,[RAT:241.24]
ENGAÑAR
S-0 D-1  JUAN.- ¿Y por un simple «aprobado» traiciona a su mejor amigo, engaña a su esposa, miente y pone en peligro su hogar?[PAS:035.31]
ENGAÑAR
S-0 D-1  ¿Y si le engañan en el género?[SON:171.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)