ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESVIAR


Apartarse del camino, dirección o destino->33 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  23  (69.7 %) 
  A1  MOV MóVIL  33  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  10  (30.3 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (42.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 7     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 5     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
 3     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 3     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 3     >
  (ser) DESVIADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 33)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESVIAR
S-0 D-1 O-2 le podíamos permitir que las pequeñas desavenencias que la cohabitación engendra nos desviaran de nuestro camino.[LAB:121.13]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  --Le prevengo que si usted pretende desviar hacia una rata la investigación, ni yo, ni el fiscal, ni el juez, le hacemos caso[HIS:169.02]
DESVIAR
S-1 O-2  había realizado una visita al Palacio Real, tuviera que ser desviado de su recorrido.[1VO:005-1.1-80]
DESVIAR
S-1 O-2  Por miedo a desviarme demasiado del núcleo central de mi investigación no he querido consultar ahora revistas anteriores a la guerra civil.[USO:049.20]
DESVIAR
S-1  Por eso temo que te desvíes en luchas de papel que tú conviertes en batallas feroces.[JOV:046.10]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3 le que no vuelva la vista hacia atrás ni hacia adelante, desviando su atención -y aun intentando distraer la nuestra- a lo que hicieron o[RAT:143.19]
DESVIAR
S-0 D-1 O-2  impaciencia por estar a su lado y decirle frases encendidas desvía de sus estudios.[USO:152.35]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  Lo escuchábamos hasta cierto punto, porque Patrizia siempre acababa desviando la erudición de Karl hacia alguna anécdota de sabor bocacciesco o hacia algún relato picante de Pietro[CAR:081.02]
DESVIAR
S-0 D-1  considero honesto y justo y porque no deja que los sentimientos desvíen su criterio.[HIS:025.08]
DESVIAR
S-0 D-1  Aunque no tan pasivamente... [ (DIONISIO desvía la vista.[CAI:065.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)