ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONVERTIR


Cambiar la naturaleza de algo haciéndolo ser otra cosa->278 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Conversor INICIADOR  98  (35.3 %) 
  A1  ENT Convertido ENTIDAD  277  (99.6 %) 
  A2  ATR Conversión ATRIBUTO  270  (97.1 %) 
  A4  Estado inicial Estado inicial  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 87     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=a OBL
 2     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 174     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 2     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:Estado inicial
=de OBL
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  (ser) CONVERTIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  CONVERTIRdejarse/hacerse A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 278)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONVERTIR
S-1 O-2  encendería velas en candelabros de plata o de cristal, los colocaría entre los dos y la escena se convertiría en lo que realmente era:[JOV:161.22]
CONVERTIR
S-1 O-2  Por otra parte, cabe destacar en relación con las deficiencias del servicio telefónico que ya se han convertido en crónicas y que han motivado la presentación de las oportunas quejas ante los responsables del servicio, que la asociación[1VO:039-1.6-10]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2 ), y advierte que para conseguir el premio sólo tienen que enviar por correo 3.000 pesetas que les convierten en socios del club.[3VO:054-4.1-23]
CONVERTIR
S-1 O-2  Las ideas tuvieron una función de máscara; así se convirtieron en una ideología, en el sentido negativo de esta palabra, es decir, en velos que interceptan y desfiguran la percepción de la realidad.[TIE:168.28]
CONVERTIR
S-1 O-2 los metro y medio de altura, rematada por un engarce de pedrería que en manos del escultor se había convertido en perfecta imitación del pimentón y la anchoa.[LAB:184.19]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2 , o intentando disimular su peso mediante una verborrea incontrolada, plagada de chistes chistes y risas extemporáneas, que convertían al tímido extrovertido en el tipo más abominado por las mujeres.[USO:172.25]
CONVERTIR
S-1 O-2  filtraba casi líquido entre las ramas de los chopos, disolvía las ondas calurosas y el fuego descendido se convertía en frescor.[JOV:071.19]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Participa del entusiasmo por el mito en que la guerra civil convirtió a tu país.[JOV:054.12]
CONVERTIR
S-1 O-2  lo largo de toda la cinta, la tarea angustiosa de Joan Fontaine, una tímida señorita de compañía convertida de la noche a la mañana en esposa de aquel hombre tan esquinado y aparentemente rudo, era la de[USO:155.19]
CONVERTIR
S-1 O-2  No es imposible que, al finalizar el siglo, los Estados Unidos se conviertan en la primera democracia multirracial de la historia.[TIE:047.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)