ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONVERTIR .1

Convertir/se ([alguien]) [algo] [EN otra cosa]
Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa->275 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Conversor INICIADOR  96  (34.9 %) 
  A1  ENT Convertido ENTIDAD  274  (99.6 %) 
  A2  ATR Conversión ATRIBUTO  267  (97.1 %) 
  A4  Estado inicial Estado inicial  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 87     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 174     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:Estado inicial
=de OBL
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >
  (ser) CONVERTIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  CONVERTIRdejarse/hacerse A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 275)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONVERTIR
S-1 O-2  comprendido entre el Rex y la Porte Saint Denis se ha convertido desde hace algún tiempo en un auténtico mercadillo o bazar ambulante: los moradores de los[PAI:164.19]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Hay muchos odios enquistados en uno y otro bando que quizá conviertan el proceso de paz en un largo y tortuoso camino.[1VO:010-1.2-52]
CONVERTIR
S-1 O-2  con los recursos físicos y humanos que necesita una nación para convertirse en un poder mundial.[TIE:087.23]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  La ciudad la corrompe, como a todo, convirtiendola en charcos embarrados.[SON:051.07]
CONVERTIR
S-1 O-2  zona de los anhelos inconfesables, como un tesoro que se convertiría en bazofia al exponerlo a la luz.[USO:050.02]
CONVERTIR
S-1 O-2  la alianza significa anexión y aquel que conserve su independencia se convierte en hereje y enemigo.[TIE:022.35]
CONVERTIR
S-0 D-1  Ni los ingleses ni los franceses ni los holandeses intentaron seriamente convertir a los súbditos coloniales, como antes lo habían hecho los musulmanes y los católicos españoles[TIE:074.41]
CONVERTIR
S-1 O-2  socialismo» y en la que «la burocracia se ha convertido en una casta incontrolada, ajena al socialismo».[TIE:060.13]
CONVERTIR
S-1 O-2  la época en que el movimiento no alineado todavía no se convertía en una agencia de propaganda soviética.[TIE:073.15]
CONVERTIR
S-0 D-1  comunistas los otros no existen sino como sujetos que hay que convertir o eliminar.[TIE:022.34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)