ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONVERTIR .1

Convertir/se ([alguien]) [algo] [EN otra cosa]
Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa->275 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Conversor INICIADOR  96  (34.9 %) 
  A1  ENT Convertido ENTIDAD  274  (99.6 %) 
  A2  ATR Conversión ATRIBUTO  267  (97.1 %) 
  A4  Estado inicial Estado inicial  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 87     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 174     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:Estado inicial
=de OBL
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  (ser) CONVERTIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  CONVERTIRdejarse/hacerse A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 275)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONVERTIR
S-1 O-2  Cuba escapó de la tutela norteamericana sólo para convertirse en un peón de la política de agresión militar de la Unión Soviética en Africa.[TIE:157.01]
CONVERTIR
S-1 O-2  Paralelamente, la idea de convertirse en amigo íntimo de Javier le inquietó: con Javier sólo podría ir a jugar al fútbol al campo del colegio[JOV:105.37]
CONVERTIR
S-1 O-2 , el patio del Palacio de Minería se ha vaciado para convertirse en una sola fila, larga, estrecha; este gusano que va subiendo por[DIE:107.35]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  poner fin a este intercambio de lamentos impúdicos en que hemos convertido nuestra correspondencia.[JOV:176.07]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Así, convertir a la política revolucionaria en ciencia universal fue pervertir a la política y a la ciencia, hacer de ambas una caricatura de la religión[TIE:028.23]
CONVERTIR
S-1 O-2  La Emilia, reparando en los andrajos en que se había convertido nuestra ropa y en los tiznones que nos desfiguraban el físico, prorrumpió en exclamaciones y[LAB:206.02]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  "corto", lo que a juicio de los CAF convierten el descenso de los numerosos alumnos al salir de clase en una "aventura apaixoante"[2VO:037-5.2-19]
CONVERTIR
S-1 O-2  Unas astas que van dando vueltas y se convierten en una cruz gamada constituyen la simbología tras la cual discurre una serie de actividades y conferencias en donde[3VO:034-2.6-12]
CONVERTIR
S-1 O-2 , a su vez, otro registro no menos significativo: convertirse en la campeona que ha obtenido un mayor número de títulos.[2VO:047-2.1-23]
CONVERTIR
S-1 O-2  La ficción se convierte en falsedad sólo cuando se la reifica, o sea, cuando se postula que el mundo está habitado por objetos inmateriales tales como[LIN:019.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)