ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPENSAR

Completar de forma que se restituye el valor, la integridad o el equilibrio global de una entidad que sufrió antes algún tipo de alteración.->23 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE Compensador AGENTE  20  (87 %) 
  A1  AFEC Compensado AFECTADO  19  (82.6 %) 
  A2  MED Medio  3  (13 %) 
  A3  Daño Daño  3  (13 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  9     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		  4     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A3:Daño
=de OBL		  3     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= OIND		  2     >
  COMPENSARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >
  COMPENSARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  COMPENSARSEimpers A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  (ser) COMPENSADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPENSAR
S-0 D-1  «Ahora», se repite el viejo, cerrando el puño y pensando cómo compensar su inferioridad combativa frente al hacha.[SON:114.17]
COMPENSAR
S-0  Pero los momentos gratos compensan, o eso deja entrever Andrés, guitarrista de "Mala Hierba", cuando recuerda que un buen día un amigo le presentó a su prima, le dio un punto, y compuso[2VO:072-2.4-08]
COMPENSAR
S-0 D-1 O-3  Eso le tranquiliza, compensandole de sentirse a diario con cara de mujer y no sólo dos veces a la semana, como en Roccasera.[SON:096.14]
COMPENSAR
S-0 D-1 O-3  CRIADO.- ¡Señor Esteban, qué sorpresa tan inesperada! Me compensa de los sustos que me han dado primero la tormenta y después los aldabonazos.[COA:023.09]
COMPENSAR
S-1 O-2  las jornadas, indicó que la reforma del IRPF va a suponer un descenso de recaudación, que se compensará con un incremento en la imposición indirecta.[2VO:060-1.2-05]
COMPENSAR
S-0 D-1  cuando hay cambios normativos en los impuestos cedidos, tal como es el del Patrimonio, el Estado los compensa".[2VO:060-1.3-08]
COMPENSAR
S-1 O-2  de sus cuerpos, ¿no ha creado acaso otro nexo más hondo y sutil, no ha sido compensado al final con una serena y delicada armonía?[PAI:182.20]
COMPENSAR
S-0  finales de junio, que me suelo yo ir siempre alrededor de San Pedro hasta finales de septiembre, compensa.[MAD:203.18]
COMPENSAR
S-0 D-1  Y he aquí que se decidió, por el estado, de que en todas las facultades, para compensar aquellos tres años que no había habido universidad, se tuvieran dos cursillos intensivos, uno que empezaba en octubre[SEV:205.26]
COMPENSAR
S-0 I-1  Y estuve tres meses trabajando con la niña, pero es que ya no me compensaba y trabajaba poco, porque ya estaba pensando...[MAD:422.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)