ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COLABORAR

COLABORAR

Contribuir en la ejecución o consecución de una tarea o empresa

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Actividad
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	27	(100 %)
	A2	ACT	ACTIVIDAD	8	(29.6 %)
	A3	BEN	Beneficiario	14	(51.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=con OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=en OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=en OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=a OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=con OBL

A2:ACT
=en OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=con OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
COLABORAR	S-1 O-2	Enc.- ¿Pero él colabora en el estudio directamente?	[BAI:093.24]
COLABORAR	S-1 O-3	Inf.- Es decir- - - yo fui... era la época que yo colaboré en Z.	[BAI:503.38]
COLABORAR	S-1 O-2	Ahora, en la tarea de reconstruirlo moral y materialmente, teníamos que colaborar con orgullo todos los que quisiéramos merecer el nombre de españoles.	[USO:013.19]
COLABORAR	S-1	por el bien común --si es que estamos decididas a separarnos de una puñetera vez--, colaboremos una horita siquiera.	[HOT:036.18]
COLABORAR	S-1	.- Luis... eh... J. H. A., que es un tipo que hay que conseguir que colabore porque es una maravilla. Yo... yo me... me carteo con él, así que- - -	[BAI:458.14]
COLABORAR	S-1 O-2	barrio de San Lourenzo/Poza de Bar, que constituye el entorno del centro, a fin de colaborar activamente con el Plan Municipal de Reciclaxe.	[1VO:034-3.1-11]
COLABORAR	S-1 O-3	Sería la primera vez... No acepto una cena de despedida de mis compañeros, ni colaboraré en una mediocre editorial de provincias, para seguir justificando mi sueldo.	[HOM:074.13]
COLABORAR	S-1 O-2	sido descrito, Thorez, Togliatti, La Pasionaria y los otros no sólo aceptaron la mentira sino que colaboraron activamente a su difusión.	[TIE:021.05]
COLABORAR	S-1 O-3	guerra, majo, y no nos vamos a andar con contemplaciones ni emplear guantes blancos; o aceptas colaborar con nosotros y revelar cuanto sabes o usaremos de otros métodos para hacerte cantar.	[PAI:122.14]
COLABORAR	S-1	- Y bueno... eh... yo le dije ya en el momento a él que yo no podía colaborar porque no sabía inglés y dijo: "No, usted puede perfectamente, lo que pasa es que quiere	[BAI:017.41]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)