ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COLABORAR

COLABORAR

Contribuir en la ejecución o consecución de una tarea o empresa

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Actividad
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	27	(100 %)
	A2	ACT	ACTIVIDAD	8	(29.6 %)
	A3	BEN	Beneficiario	14	(51.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=con OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=en OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=en OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=a OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACT
=con OBL

COLABORAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:BEN
=con OBL

A2:ACT
=en OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
COLABORAR	S-1 O-3	Enc.- ¿Y... y... y ha colaborado en... en revistas también?	[BAI:458.23]
COLABORAR	S-1 O-3	Inf.- Es decir- - - yo fui... era la época que yo colaboré en Z.	[BAI:503.38]
COLABORAR	S-1 O-3	Constantinopla y tras una férrea educación militar e islámica, regresaban a la que había sido su tierra para colaborar activamente con los invasores.	[CAR:132.21]
COLABORAR	S-1 O-3	que con mucho gusto me gustaría- - - además- - - qué sé yo, yo no colaboré antes con S. J., simplemente... simplemente por estúpido, por falta de... por no... por no	[BAI:452.05]
COLABORAR	S-1 O-3	Inf.- ...V... ¿En dónde colaboran?	[MAD:286.13]
COLABORAR	S-1	Inf. B.- Sí, en general- - - colaboramos, y cuando hay un apuro o algo así estamos todos en eso; pero... por eso, esas dos cosas las hacemos particularmente nosotros dos,	[BAI:083.25]
COLABORAR	S-1 O-2	y Fondos Estructurales- no se van a interrumpir, porque el objetivo principal del Programa Europa 2000 es colaborar a la desaparición de las diferencias entre regiones, mucho más importantes que las que pueden existir en EE UU	[2VO:014-3.1-26]
COLABORAR	S-1 O-3	Sería la primera vez... No acepto una cena de despedida de mis compañeros, ni colaboraré en una mediocre editorial de provincias, para seguir justificando mi sueldo.	[HOM:074.13]
COLABORAR	S-1 O-2 O-3	La madre colaboró conmigo en lo que pudo: me contó muchas cosas, fue sincera y confiada, y antes de despedirnos me dijo: «Si quisiera venir por casa... Hablaríamos de Francia y del exilio	[JOV:135.06]
COLABORAR	S-1 O-3	una pieza al saber que el rapto de un general por uno de los grupos con los que ella colaboraba fue el detonante que hizo saltar por los aires toda la escandalosa verdad.	[CAR:167.26]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)