ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRANCAR


Cerrar puertas y ventanas mediante trancas y cerrojos. Obstruirse o atascarse un mecanismo.->3 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  2  (66.7 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  3  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRANCARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 2     >
  ATRANCARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRANCAR
S-0 D-1  Sírvase dejarnos pasar y atranque puertas y ventanas.[LAB:150.21]
ATRANCAR
S-0 D-1  ¿Por qué, por donde tú pasas, atrancan las puertas y cierran las ventanas?, ¡matón, que eres un matón![2IN:073.05]
ATRANCAR
S-1 , claro, las carretas tiradas por bueyes, pues se atrancan.[SEV:034.32]