ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I


Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Su abuelita, la señora grande, su tía, ¡ah!, cómo cuidaban sus cosas.[DIE:166.04]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Y además le cuido yo, le preparo la comida, le tengo el cuarto limpio que se puede peinar mirandose en el suelo.[USO:113.30]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  la farmacia a por algo, no te quedes embarazada a la primera de cambio y me toque encima cuidar del niño.[MOR:041.04]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Cada uno cuidaría sus recuerdos y nunca volverían a encontrarse...[JOV:154.22]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  envuelta a la romana en su gran toalla espumosa, suplemento íntimo, benzal para la higiene femenina, cuídese, consientase, introdúzcase, lo que sólo nosotras sabemos: las sales, la toalla de[DIE:139.18]
CUIDAR-I1
S-2  hay ese esperanzador punto de contrición en el último instante de la vida, pero la del cuerpo debe cuidarse a cada momento.[COA:051.30]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ¡ Y del dottore que le ha cuidado como Dios manda![SON:234.25]
CUIDAR-I1
S-1 D-2 se en las niñas la muñeca y el cuarto propio, que se acostumbrarán desde la primera edad a cuidar y adornar.[USO:121.07]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  No te cuides por mí, Eric.[ZOR:051.06]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Si vos sos el padre de la criatura entonces la alimentás, la cuidás... esté... cuidás el nombre, cuidás una cantidad de cosas.[BAI:091.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)