ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I


Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  --Cuidense mucho --les dijo.[CRO:066.09]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  quedes embarazada a la primera de cambio y me toque encima cuidar del niño.[MOR:041.04]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ¡ Y del dottore que le ha cuidado como Dios manda![SON:234.25]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  -He aprendido mucho cuidando a Brunettino...[SON:244.09]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Nunca quiso cuidarse, descansar, beber menos, fumar menos.[JOV:040.05]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  espumosa, suplemento íntimo, benzal para la higiene femenina, cuídese, consientase, introdúzcase, lo que sólo nosotras sabemos:[DIE:139.18]
CUIDAR-I1
S-1 D-2 , ya cuesta abajo, empezó a beber y tuve que cuidarle meses y años y, ¡ fijate qué raro!, cuando ya no[SON:301.30]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  Estaba cuidando de ellos cuando Franco, aún sólo comandante, llegó a Oviedo en comisión de servicio.[USO:027.31]
CUIDAR-I1
S-1  sí, porque ésa no... y se llevaba una que cuidaba, entonces te cogía copiando, y decía: «¿Esto?» Te quitaba[MAD:417.02]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  El tipismo sevillano es una cosa que hay que cuidar mucho, y separar lo que es paja de lo que es trigo.[SEV:220.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)