ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I.1


Dedicar [alguien] atención e interés a [algo o a alguien] para que permanezca en buenas condiciones. Vigilar->68 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  64  (94.1 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  67  (98.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Era una esperanza, eso sí, y era también una prueba de que Abreu estaba cuidando su aspecto físico.[HIS:136.05]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Cuidaba el jardín, montaba en bicicleta, cosía o bordaba y leía muchísimo.[SUR:008.19]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  mí, sino por la tía Natasha quien me reprochaba el no visitarla, no escucharla, cuidarme mal, no tomar aire fresco, no acompañarla de compras o de visita) y dieciséis horas[DIE:033.16]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  donde tuvo su negocio Antigua propietaria de casas de alterne, seguía residiendo en el barrio chino, donde cuidaba de una docena de gatos Muere en la miseria una coruñesa que tenía 200 millones en el banco La Coruña[1VO:026-1.0-03]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Mire, mejor que la señora no cuida nadie a un niño.[SON:036.06]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  Estaba cuidando de ellos cuando Franco, aún sólo comandante, llegó a Oviedo en comisión de servicio.[USO:027.31]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Es como cuidar a su nieto, porque también la mujer se encuentra ahora indefensa y entregada a sus manos.[SON:225.29]
CUIDAR-I1
S-2  ¿O es que a usted no le gustan las antigüedades? Cuando se cuidan las cosas el tiempo no transcurre, sabe usted.[DIE:166.03]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  sos el padre de la criatura entonces la alimentás, la cuidás... esté... cuidás el nombre, cuidás una cantidad de cosas.[BAI:091.21]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ¿Quién les cuida, entonces?[SON:035.35]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)