ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONSIGNAR

CONSIGNAR

Hacer constar, normalmente por escrito, un dato del que se da fe

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Comunicación
Argumentos:							Frecuencia
	A1	COMR		COMUNICADOR			1	(33.3 %)
	A2	MENS		MENSAJE			3	(100 %)
	A3	LUG		Lugar			2	(66.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CONSIGNAR_act

A1:COMR
= SUJ

A2:MENS
=ODIR

A3:LUG
=en LOC

1

CONSIGNARSE_mpasiva

A2:MENS
= SUJ

1

(ser) CONSIGNADO_pasiva

A2:MENS
= SUJ

A3:LUG
=en LOC

1

[−] Ejemplos:

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CONSIGNAR	S-2	seres humanos en el interior de una mansión no se ha consignado como algo sucedido ni probable desde mucho tiempo atrás.	[ZOR:046.12]
CONSIGNAR	S-1 D-2 O-3	que la de un inglés normal, y el padre Amador consignó en el informe que Santiago Nasar tenía una inteligencia superior y un porvenir brillante.	[CRO:078.19]
CONSIGNAR	S-2 O-3	peccata minuta; todo, rigurosamente todo, había de ser consignado en el papel: cualquier tentativa de falseamiento estaba condenada al fracaso.	[PAI:177.05]