ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CHARLAR


Conversar por entretenimiento (gen. de temas poco trascendentes)->31 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Interlocutor COMUNICADOR  31  (100 %) 
  A2  REC Interlocutor 2 RECEPTOR  9  (29 %) 
  A3  ASU ASUNTO  8  (25.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
 14     >
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
A2:REC
=con OBL
 8     >
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 4     >
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
A3:ASU
=sobre OBL
 2     >
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 1     >
  CHARLARact A1:COMR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
A2:REC
=con OBL
 1     >
  CHARLARSEimpers A1:COMR
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CHARLAR
S-1 O-3  Bebimos y charlamos de Nueva York y España.[JOV:054.09]
CHARLAR
S-1  Estamos charlando tranquilamente los dos, como en este momento, y de pronto, cuando todo va bien entre nosotros, zas, ¡me despierto![PAI:157.21]
CHARLAR
S-1 O-2  cuando a los jardines públicos y juega con los chiquillos. Charla pacientemente con sus madres, imita la sonrisa inefable de los querubines tallados en los retablos[PAI:172.17]
CHARLAR
S-1  Allí estaban charlando Peter y Adriana, a los que se les unió Marescu, que hacía un airado aspaviento señalando en dirección a la ventana de Jano[CAR:122.01]
CHARLAR
S-1  lo que pasa es como descansábamos algunas veces, hablábamos, charlábamos, cantábamos, e... llevábamos guitarras, de todo ¿no?, entonces...[MAD:353.35]
CHARLAR
S-1 O-2  a Lyon, a trabajar los tres, y... he charlado nada más un poquitín con ellos, pero dicen que han aprendido bastante, entre ellos[MAD:029.30]
CHARLAR
S-1  familia y vivir en un grupo reducido de amigos donde pueda charlar, cambiar impresiones, afilar las ideas, en una palabra, ésta es mi afición[MAD:167.33]
CHARLAR
S-1 D-3  Y como están vivas, hablan, lo charlan todo; más aún de noche, como las viejas que no pueden dormir. »[SON:195.23]
CHARLAR
S-1 O-3  Charlaron sobre otras cosas y, cuando ella le preguntó si se encontraba a gusto con los abuelos, el niño contestó que sí, pero que preferiría[TER:059.13]
CHARLAR
S-1  Ella y usted, charlando tranquilamente, con todo el tiempo por delante y haciendo planes para cenar... un día libre, en fin.[MIR:098.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)