ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DERIVAR II

Desviar->8 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (12.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  8  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  8  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DERIVARact A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=en OBL		  3     >
  DERIVARact A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hacia OBL		  2     >
  DERIVARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  1     >
  DERIVARact A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OBL		  1     >
  (ser) DERIVADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
DERIVAR-II
S-1 O-2  Si vos tenés mucho trabajo n... tenés que desplegar gran actividad- - - o- - - derivar en muchas personas, quiere decir que el aumento de trabajos, a menos que esos trabajos sean muy grandes[BAI:088.05]
DERIVAR-II
S-0 D-1 O-2  el suelo o la gitana se refugiaba en la cabina y había que tomarla por la cintura y derivarla hacia adentro, llevarla a la cama aunque llorara o se debatiera, pero Dilia no, Dilia[GLE:143.12]
DERIVAR-II
S-1 O-2  conversación de aquel pintoresco grupo de nativos y náufragos, como quien dice, en su propio suelo, deriva, también inalterablemente, a los cambios introducidos en la fisionomía del lugar por la paulatina y taimada penetración de[PAI:123.26]
DERIVAR-II
S-1 O-2 , porque la juventud tiene que dar salida a una cantidad de energía, que si no, pues derivaría, quizás, hacia la violencia, hacia el aspecto guerrero, y sería peor, ¿no?.[SEV:283.06]
DERIVAR-II
S-1 O-2  Luego fui derivada a la comisaría de Lanús, donde después de tres horas de interrogatorio se me dio el lugar donde estaba situada la fosa.[GLE:069.09]
DERIVAR-II
S-1 O-2  El número uno del Gobierno gallego manifestó su esperanza de que la llamada de atención al ejecutivo central pueda derivar en una posterior entrevista con el presidente González.[3VO:022-3.3-17]
DERIVAR-II
S-1 O-2  Derivar en lo inmóvil sin antes ni después, un ahora hialino sin contacto ni referencias, un estado en el que continente y contenido no se diferenciaban, un agua fluyendo en el agua, hasta que sin transición[GLE:156.26]
DERIVAR-II
S-1 O-2  Y, al no haberlas, quizás derivan hacia otras violencias menores.[SEV:283.19]