ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRUINAR I

Dejar en la ruina [a alguien]. Empobrecer en extremo->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  1  (25 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  4  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRUINARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  ARRUINARSEmed A1:AFEC
= SUJ		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRUINAR-I
S-1  ¡Me voy a arruinar, coño![OCH:031.28]
ARRUINAR-I
S-0 D-1  También recordaría, como lo hacen ahora quienes la conocieron, a los hombres que arruinó en los años en que su cuerpo iba de cama en cama.[1VO:026-1.4-05]
ARRUINAR-I
S-1  Nací cansado, no sé lo que se llama trabajar, si me arruino me pego un tiro y no hay domingo que no juegue hasta el último peso en las carreras.[HIS:078.26]
ARRUINAR-I
S-1  ¡Me arruinaré, ay, ay![2IN:045.08]