ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ZARPAR

Salir [una embarcación] del lugar donde estaba atracado o fondeado->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  3  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  1  (33.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ZARPARact A1:MOV
= SUJ		  2     >
  ZARPARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ZARPAR
S-1 O-2  Cogí el maletín y dediqué unos segundos a soñar despierto que era un ejecutivo que zarpaba de su hogar rumbo al banco para contribuir al bienestar de la nación.[LAB:123.18]
ZARPAR
S-1  Yo hubiera zarpado contigo, pero no había dinero más que para un solo boleto.[DIE:053.12]
ZARPAR
S-1  brillante, un pie en la tierra y otro en la escalera de un barco tambaleante a punto de zarpar. Pero no te descuides.[JOV:070.19]