ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TERMINAR


Acabar. Alcanzar el final->272 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  152  (55.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  237  (87.1 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  2  (0.7 %) 
  A3  MAN Manera  22  (8.1 %) 
  A4  BEN Beneficiario  4  (1.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 104     >
  TERMINARact A1:ENT
= SUJ
 74     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
 35     >
  TERMINARact A1:ENT
= SUJ
A3:MAN
= PVO.S
 19     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=con OBL
 6     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 2     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A3:MAN
= PVO.D
 2     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 2     >
  TERMINARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=con OBL
 1     >
  TERMINARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
= PVO.S
 1     >
  TERMINARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
 1     >
  TERMINARSEmed A1:ENT
= SUJ
 17     >
  TERMINARSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:BEN
= OIND
 2     >
  TERMINARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 4     >
  (ser) TERMINADOpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 272)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TERMINAR
S-0 D-1  Por eso... (Sin terminar la frase, muestra su brazo escayolado.)[OCH:078.09]
TERMINAR
S-1 P-3  se lo pasa a Ana.) De todas maneras habríamos terminado así.[AYE:057.05]
TERMINAR
S-1  salió contigo! (El ventano empieza a azulear. Cuando terminan las siguientes palabras de CHARITO, la fría magia luminosa ha vuelto a adueñarse del ambiente[CAI:105.29]
TERMINAR
S-1  Una vez terminado el Examen de Estado, los chicos de provincias querían volar con alas propias y salir de su casa para hacer carrera en otra ciudad[USO:113.21]
TERMINAR
S-1  MIGUEL.- Ojalá hubiera terminado en ese preciso momento, ¿verdad? Que alguien hubiera dicho «¡Corten!», como en el cine[OCH:091.33]
TERMINAR
S-0 D-1  lo que pasa es que... e... primero: cuando terminas la carrera, no estás suficientemente bien preparada como para irte tú sola a enfrentar[MAD:130.03]
TERMINAR
S-0 D-1  Sin embargo, antes de terminar el desayuno recordó lo que acababa de decirle el ordenanza, juntó las dos noticias y descubrió de inmediato que casaban[CRO:060.05]
TERMINAR
S-1  Se casó con ella al terminar la guerra para no ir a la cárcel.[TER:126.31]
TERMINAR
S-1  Terminó el día en que nos fuimos a la cama por primera vez.[AYE:022.19]
TERMINAR
S-0  EDUARDO.- (Aspero.) Ya hemos terminado. Decía que te he oído tocar el piano.[CIN:056.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)