ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPARTIR

Hacer de una cosa varias partes o lotes que se ponen separados, se dan a distintas personas, se colocan en distintos sitios, etc. [DUE]->39 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Repartidor DONANTE  26  (66.7 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  16  (41 %) 
  A2  POS Repartido POSESIóN  38  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  17     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=entre OBL		  3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		  3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ		  1     >
  REPARTIRSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  1     >
  REPARTIRSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  5     >
  REPARTIRSEmed A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=con OBL		  1     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  4     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=entre OBL		  3     >
  (ser) REPARTIDOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
=entre OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 39)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPARTIR
S-0 D-2  RAFA.- Menuda envidia os daba... (Laura reparte los cazos del café. Con un ademán le indica a Juan que el suyo está en una mesa, junto a Cris.)[OCH:032.06]
REPARTIR
S-0 D-2  ROCIO.- Las plumas negras, los trajes negros, las mantillas negras. (Los reparte.) Qué luto, Begoña, qué luto vas a tener, mi reina.[HOT:079.01]
REPARTIR
S-0 D-2  Pero yo sabía que era difícil engañar al espíritu maligno que reparte infortunios. Me parecía oírlo en los insomnios:[JOV:083.32]
REPARTIR
S-0 D-2 O-1  Verdugo al otro conejo. La Zorra, que ha cogido lo que ha tirado Leónidas, lo va repartiendo entre la «élite», no sin volverse, de vez en cuando, para dar ella algún[2IN:085.08]
REPARTIR
S-1 D-2  Resulta que los hijos del Cantanotte se están peleando ya entre ellos al repartirse la hacienda.[SON:267.23]
REPARTIR
S-0 D-2  Ella bautizó los muebles, ella los repartió, buena conocedora podía distinguirlos, estilo por estilo y época por época. "Esta polilla es del siglo XVII, Renacimiento en plena decadencia." Con las palabras[DIE:165.17]
REPARTIR
S-0 D-2  B.- Y luego los otros, los que no tienen carné, que son la mayoría, se reparten y van a la sala de es... a la sala de estudios, si tienen que trabajar, o[MAD:316.37]
REPARTIR
S-0 D-2  Enc.- Y, mirá, supongo que después las desmenuzarán y- - - la repartirán así por diferentes comisiones.[BAI:429.13]
REPARTIR
S-0  ROCIO.- Durante demasiados años, sí, señora. El que parte y reparte...[HOT:048.15]
REPARTIR
S-0 D-2 I-1  A lo mejor les dieron pan dulce y sidra, acordate de que en Auschwitz repartían caramelos a los niños antes de hacerlos entrar en las cámaras de gas.[GLE:069.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)