ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPARTIR


Hacer de una cosa varias partes o lotes que se ponen separados, se dan a distintas personas, se colocan en distintos sitios, etc. [DUE]->39 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Repartidor DONANTE  26  (66.7 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  16  (41 %) 
  A2  POS Repartido POSESIóN  38  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 17     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
 1     >
  REPARTIRSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  REPARTIRSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 5     >
  REPARTIRSEmed A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=con OBL
 1     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 4     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  (ser) REPARTIDOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 39)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPARTIR
S-2 O-1  aquella ocasión eran de Santiago, mientras que el resto se repartió entre varios ayuntamientos gallegos, como Caramiñal, Noia, Sada, Coruña, Zas,[1VO:035-2.1-14]
REPARTIR
S-0 D-2 , los trajes negros, las mantillas negras. (Los reparte.) Qué luto, Begoña, qué luto vas a tener, mi reina.[HOT:079.01]
REPARTIR
S-0  demasiados años, sí, señora. El que parte y reparte...[HOT:048.15]
REPARTIR
S-0 D-2 I-1  usado lentillas a tiempo no me habría equivocado tanto. He repartido mis abrazos a gente sin futuro.[AYE:070.17]
REPARTIR
S-0 D-2 , supongo que después las desmenuzarán y- - - la repartirán así por diferentes comisiones.[BAI:429.13]
REPARTIR
S-2  lo que se refiere a ayuntamientos, las subvenciones aprobadas se repartirán del siguiente modo: 6,5 millones para el Ayuntamiento de Noia; 42,5 millones para el[3VO:031-9.1-12]
REPARTIR
S-0 D-2  RAFA.- Menuda envidia os daba... (Laura reparte los cazos del café. Con un ademán le indica a Juan que el suyo está en[OCH:032.06]
REPARTIR
S-2  la interrumpe.) Montserrat quiere decir que cómo van a repartirse los beneficios obtenidos.[HOT:047.16]
REPARTIR
S-1 D-2  los hijos del Cantanotte se están peleando ya entre ellos al repartirse la hacienda.[SON:267.23]
REPARTIR
S-0 D-2  Rusa sólo por los huevos duros y el enorme pan que reparten.[DIE:028.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)