ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REPARTIR


Hacer de una cosa varias partes o lotes que se ponen separados, se dan a distintas personas, se colocan en distintos sitios, etc. [DUE]->39 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Repartidor DONANTE  26  (66.7 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  16  (41 %) 
  A2  POS Repartido POSESIóN  38  (97.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 17     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  REPARTIRact A0:DNTE
= SUJ
 1     >
  REPARTIRSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 1     >
  REPARTIRSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 5     >
  REPARTIRSEmed A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=con OBL
 1     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 4     >
  REPARTIRSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 3     >
  (ser) REPARTIDOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=entre OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 39)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REPARTIR
S-0 D-2  JOVEN.- Claro. Pintar consignas en los muros, repartir octavillas por los buzones... Ellos controlan la televisión, la radio, los periódicos.[HOM:022.10]
REPARTIR
S-2 O-1  contrabando y casi 2.000 botellas de ron de caña que fueron repartidas entre la muchedumbre.[CRO:024.21]
REPARTIR
S-0 D-2  un único golpe la entera guarnición contra la férrea raya que reparte a uno y otro costado sombra y luz.[RAT:010.01]
REPARTIR
S-0 D-2 , pedruscos y navajas. No recuerdo haber pasado mes sin repartir tortazos ni día sin recibirlos.[LAB:174.08]
REPARTIR
S-0 D-2  Al servicio doméstico. (Se levanta y reparte bayetas y plumeros.) Fregoncillas, a fregar, que lo tenéis a destajo: el agua está[HOT:040.21]
REPARTIR
S-0 D-2 O-1 me eso? (NÉSTOR mira lomos de libros. ROSA reparte su atención entre él y CHARITO.)[CAI:023.05]
REPARTIR
S-2  hay que añadir un fondo adicional de 23.205 millones que se repartirán de manera lineal a razón de 22.020 pesetas mensuales más, lo que arroja una subida[3VO:060-2.1-07]
REPARTIR
S-0 D-2 O-1  las masas, extender sus tentáculos voraces a países vecinos, repartirse el planeta con los gángsters de las multinacionales, ahogar por todos los medios el[PAI:043.21]
REPARTIR
S-0 D-2 , los trajes negros, las mantillas negras. (Los reparte.) Qué luto, Begoña, qué luto vas a tener, mi reina.[HOT:079.01]
REPARTIR
S-1 D-2  Repartámonos esta belleza: Nueva Orleáns conquistada por franceses y españoles.[JOV:098.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)