ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REESCRIBIR

Escribir algo de nuevo para modificarlo o corregirlo->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación+Creación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR/CDR Escritor COMUNICADOR CREADOR  2  (66.7 %) 
  A2  MENS/CRE Texto MENSAJE CREACIóN  3  (100 %) 
  A3  MAN Manera  1  (33.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ		A2:MENS/CRE
=ODIR		  2     >
  REESCRIBIRSEmpasiva A2:MENS/CRE
= SUJ		 A3:MAN
=como PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
REESCRIBIR
S-2 P-3  Y > tal que X --> Y, que a su vez ha de leerse: «reescribase X como Y» (Chomsky & Miller 1963, p. 292).[LIN:043.24]
REESCRIBIR
S-1 D-2  ignoraba tanto como tú, Agustina era demasiado apática para llamarme la atención y Josefa se dedicaba a reescribir, en perfecta caligrafía, los sermones de un sacerdote al que ella veneraba.[SUR:026.21]
REESCRIBIR
S-1 D-2  Una historiografía que quisiese atenerse más fielmente al contenido mítico de las acciones de los hombres tendría que reescribir la crónica del año 711 del siguiente modo: "Tarik arrebata a los visigodos la verga de Hércules",[RAT:075.21]