ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PARAR I

Hacer detener un movimiento o una acción->65 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  24  (36.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  65  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  12  (18.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (3.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PARARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  21     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ		  19     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  3     >
  PARARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  PARARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		  8     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  4     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A4:FIN
=a OBL		  2     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=ante LOC		  1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=al lado de LOC		  1     >
  PARARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 65)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PARAR-I
S-1  -Cuando puedas paras un momento, hijo.[SON:018.13]
PARAR-I
S-0 D-1  Y luego, bueno, te paraban por las calles.[SEV:087.01]
PARAR-I
S-1  petulancia insultante porque el coche que va delante ha tenido que parar unos segundos.[CAI:035.33]
PARAR-I
S-1 O-2  Paramos en este pueblo buscando a un amigo y mientras buscábamos la casa... El coche se lo llevó por delante y no quiso parar.[OCH:078.02]
PARAR-I
S-0 D-1  la necesidad de que "en nombre de la Constitución se pare a González y a Corcuera".[3VO:015-1.2-10]
PARAR-I
S-0 D-1  Los viejos faroles paran el tiempo... Me paré yo.[CAI:063.07]
PARAR-I
S-1  dado el primer paso le vienen ganas de estornudar. Se para sujetandose la nariz con el dedo.[1IN:033.33]
PARAR-I
S-1 - (Riendo.) Por favor... Para, ¡para![CIN:078.12]
PARAR-I
S-1  ves, se me saltan las lágrimas al imaginar cómo se pararía su corazoncito lleno de terror en la oscuridad y el frío del agua hedionda... ([CAI:098.32]
PARAR-I
S-1  CRIS.- El coche de verdad, el que sí paró.[OCH:080.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)