ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PARAR I


Hacer detener un movimiento o una acción->65 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  24  (36.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  65  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  12  (18.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (3.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 21     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 3     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
 8     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 4     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 2     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=ante LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=al lado de LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >
  PARARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 65)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PARAR-I
S-1 O-2  muy bien, muy bien instalados, en casa de una señora viuda de maestro, una casa que paraban también allí un hermano que tenía sacerdote; en fin, con decirle a usted que estuvimos encantadísimos.[MAD:235.34]
PARAR-I
S-1 , tembloroso, se acurruca todo lo que puede. Leoncio da un paso hacia el árbol, se para, adelanta una oreja y queda a la expectativa, como escuchando.[1IN:034.03]
PARAR-I
S-1  Paró en seco y se palmeó la frente: ¿Era posible que hubiese olvidado la existencia de su automóvil?[MIR:086.24]
PARAR-I
S-1 O-2  operación se había llevado a cabo limpiamente, indicó al chófer que se saliera de la carretera y se parara en un lugar discreto.[LAB:012.13]
PARAR-I
S-0 D-1 I-3  La mujer tenía que «pararle los pies», «darse a valer», «guardar las distancias», «tenerlo a raya», «no darle pie», expresiones todas[USO:167.25]
PARAR-I
S-1 O-2  Todos temblaron al ver cómo el vil León se paró casi al lado de ellos, y cómo, rendido por el sofocante calor, se tumbó allí mismo.[1IN:020.27]
PARAR-I
S-1  CRIS.- El coche de verdad, el que paró.[OCH:080.05]
PARAR-I
S-1  a Balá- - - aparece Balá- - - y yo ya me empiezo a reír y no paro hasta que no termina, y no ha hecho nada.[BAI:496.41]
PARAR-I
S-1  ¿Y de que esos malvados no pararán hasta dar con nosotros y recuperar lo que a su juicio les pertenece por cualesquiera medio o medios?[LAB:070.35]
PARAR-I
S-0 D-1  nosotros veíamos un coche que nos parecía un taxi, y, no sé, hacíamos señas y te paraban siempre y nos montaban, y, yo miraba y decía, "bueno, esto no tiene cuentakilómetros,[SEV:086.36]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)